Übersetzung für 'свирка' von Bulgarisch nach Deutsch

свирка {ж}

Trillerpfeife {f}

Pfeife {f}

---

правя нкм. свирка [разг.] [вулг.]

jdm. einen blasen [ugs.] [vulg.] {verb}

• Дейви Спилайн допринася за концертната свирка и ирландските гайди в песента.
• Вместо това често се използва овчарска свирка.
• Свирките варират по размер от малка свирка или тип флейта до голям църковен орган.
• В Кенсингтън Гардънс в Лондон има статуя на Питър Пан, който си играе със свирка.
• Или когато Прометей или Ликаон измисля жертвоприношението, а Деметра показва земеделието и мистериите на Триптолем, или когато Марсий измисля аулата (вид свирка) и участва в музикално състезание с Аполон.

• Народни наименования на растението – ветриче, глистава трева, рошава кадънка, свирка.
• Екипировката за ориентиране обикновено включва компас, спортен екип и подходящи обувки (най-често бутонки), както и, в някои страни, свирка за безопасност.
• От върба се изработва примитивна свирка, която се ползва да даде сигнал на кучетата да „завърнат стадото“ или за детска играчка и няма качества на музикален инструмент.
• Жълтата свирка символизира факта, че даваме „жълт картон“ на тихия убиец – глада.
• Цафа̀рата е малък балкански едноставен дървен духов народен музикален инструмент от рода на кавала и овчарската свирка.

• Звукоизвличането при двоянката обаче се различава от това при кавала: докато звукът при кавала се получава чрез странично духане в прост цилиндричен наустник, двоянката е снабдена със свирка (с прозорче и ръбче), благодарение на която звукът се получава чрез просто духане в човкообразния накрайник.
• Много от съвременните чайници имат и свирка, която дава знак (под действието на парата), че водата е завряла.
• Започва с обикновена свирка и продължава със скъпа цигулка.
• Има няколко запазени марки: носи къдрава червена перука, никога не говори по време на представления (надува свирка или натиска бибипка, за да комуникира), често използва различен реквизит (например бастун с вграден рог) и свири на арфа.
• Апито е музикален перкусионен инструмент от групата на свирките, наричан още свирка за самба.

• Представлява тръбовидна свирка с отвори от двата края.
• Той предсказва бърз дет метъл стил, който също така успява да обедини звученето на bongos, влакова свирка, саксофон и kazoo.
• Фелацио (вулгарно: минет, свирка, кавал) е сексуална техника за доставяне на сексуално удоволствие, посредством орално стимулиране на пениса.