Werbung
 Übersetzung für 'седалище' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Sitz {m} [Ort]седалище {ср}
2
анат.
Gesäß {n}
седалище {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'седалище' von Bulgarisch nach Deutsch

седалище {ср}
Sitz {m} [Ort]

Gesäß {n}анат.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Към концерна „Алтана“ принадлежат и фирмите Altana Pharma AG със седалище Констанц и Altana Chemie AG със седалище Везел.
  • като „Лоджия на банкерите“, освен като седалище на Universitas Mercatorum през XV век, през XIX век е временно седалище в някои свои пространствата на партера на Търговската камара.
  • е филипинска медийна компания със седалище в Мандалуйонг, със своите алтернативни студия със седалище в Кесон Сити.
  • дворецът е седалище на Държавния глава Юзеф Пилсудски, а след 14 декември – седалище на президентите Габриел Нарутович и Станислав Войчеховски.
  • е една от 34-те епархии на Сръбската православна църква, със седалище в град Ниш.

  • Датира от ІХ век, когато замъкът е седалище на князете на Бохемия, по-късно и на някои свещено-римски императори.
  • и става нейно седалище до края на Втората световна война.
  • „Нова Броудкастинг Груп“, съкратено НБГ, е медийна компания със седалище в София.
  • Най-често това е официалното седалище на организацията (и на нейното ръководство), регистрирано по надлежен ред пред компетентните власти.
  • като Демократичен съюз на българите в Югославия (ДСБЮ) със седалище гр.

  • Изследванията и разкопките в Сан Андрес се извършват главно в политико-церемониалния център на града и показват, че града е разделен на две части: "северна" (северно седалище) и "южна" (южно седалище) – в която част е концентрирана властта.
  • Нейното седалище е в македонската столица Скопие.
  • В рамките на Горен Дунав това е акционерното дружество „Рейн-Майн-Дунав“, със седалище в Мюнхен.
  • През 1958 година Попов става пълномощен министър в Аржентина и Уругвай със седалище в Буенос Айрес, но на следващата 1959 година е изгонен от Аржентина по обвинение за вмешателство във вътрешните работи на страната и подтикване към бунтове.
  • Градът става седалище на правителството, чиито служби се преместват там през 1999 г.

  • Българската Патриаршия е понижена в ранг и обявена за "Българска автокефална архиепископия" със седалище в Охрид, последната българска столица и тогавашно седалище на българския патриарх.
  • Българската източноправославна епархия в Западна и Средна Европа е епархия на Българската православна църква - Българска патриаршия със седалище в Берлин, Германия и бивше седалище в Будапеща, Унгария.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!