Übersetzung für 'седалка' von Bulgarisch nach Deutsch

седалка {ж} [на велосипед, на мотор]

Sattel {m} [Fahrradsattel, Motorradsattel]вело

седалка {ж}

Sitz {m}

---

Werbung

детска седалка {ж} [за кола]

Kindersitz {m}

задна седалка {ж} [в автомобил]

Rücksitz {m}автомоб.

предна седалка {ж} [в автомобил]

Vordersitz {m}автомоб.

---

нагревател {м} на седалка

Sitzheizung {f}автомоб.

предна пътническа седалка {ж}

Beifahrersitz {m}

• Необходими са: крило, сбруя (седалка), подходяща термоизолираща екипировка и желание.
• Въздушната възглавница за предната пасажерска седалка е снабдена с деактивиращо устройство.
• Лирическият герой се вози на задната седалка на лек автомобил.
• В кабината има тапицирана седалка, която се регулира по височина.
• Вътрешното пространство на „Тигра“ се отличава от „Корса“ – на задната седалка на купето 2 + 2 е много по-тясно заради компактните размери на автомобила.

• При "солов" полет, е необходимо да се разположи "баласт" в близост до предната седалка вдясно, за да се изравни "центъра на тежестта".
• Това е първата седалка, инсталирана на стадиона на 20 януари 2005 г.
• Причината за това е, че целта на „Рено“ е максимално пространство на задната седалка и това е постигнато.
• създава първата тротинетка, която нарича „машина за бързо ходене“, като прототипът е бил снабден дървена рама, две дървени колела, с кормило и седалка.
• Бронирана отзад седалка на пилота.

• преди да бъдат насипани значителни количества земни маси за укрепване на бреговата линия в района на провлака, полуостровът има формата на седалка на трикрако столче, с нейната характерна бъбрековидна форма.
• Ландау претърпява тежка автомобилна катастрофа, докато пътува на задната седалка от Москва за Дубна.
• Картинг е състезание с малки открити автомобили, състоящи се от рама, двигател и седалка.
• Над колелото има седалка.
• В края на шейсетте разработват първата детска седалка, гледаща назад.

• Издълбаната в мегалитен валун седалка в древността е стояла върху една от големите скали, но в наши дни лежи на земята – вероятно съборена при земетресение или от иманяри.
• Автомобилът в различните си версии е снабден с четири до седем въздушни възглавници, включително една под кормилната колона; предпазни колани с предварително натягане и ограничаване на силата им; активни подглавници; система ISOFIX за детска седалка.