Übersetzung für 'сепия' von Bulgarisch nach Deutsch

сепия {ж}

Tintenfisch {m} [Coleoidea]зоол.T

---

обикновена сепия {ж}

Gemeiner Tintenfisch {m} [Sepia officinalis]зоол.T

• Например за червен цвят се използа цвекло, за зелен – спанак, а за чено – мастило от сепия.
• Козината на Селкърк Рекс може да бъде във всички цветове, ключително сепия, сребриста, двуцветна, шоколадова и люлякова.
• Анголската летяща сепия ("Todarodes angolensis") е вид главоного от семейство Ommastrephidae.
• Обикновената сепия ("Sepia officinalis") е вид главоного от семейство Sepiidae.
• Неговите приятели работят цял ден и чистят сепия за Чин Ки.

• От багрилата с животински произход най-често използвани в домашното боядисване са кармъз, кошенил и сепия.
• То представлява гигантски октопод или сепия.
• Сепията се използва за храна на хората, а секретът на мастилената жлеза — в живописта, като много устойчива кафява боя сепия.
• Видеото към песента е заснето в Ню Йорк в стил сепия и показва различни хора, които плават безтегловно из града без да бъдат забелязани от тези по улиците.
• Във филма се редуват цветни и черно-бели кадри (сепия).

• В цветните кодове Мурнау се придържа към конвенциите от онова време: нощните сцени боядисани в синьо, интериорът през деня „сепия“ и жълто-оранжево през нощта.
• Хранят се предимно с треска, гренландска камбала, сепия и скариди.
• Алиенде сама обявява романите си "„Къщата на духовете“", "„Дъщеря на съдбата“" и "„Портрет в сепия“" за трилогия, макар фабулно да не са точно това.
• Сепия е наименованието на кафявата на цвят течност, която мекотелото сепия изпуска, за да се защити от враговете си.
• Лошите творби започнали да се отразяват на репутацията на Гьоте и затова, когато Фридрих се включва с две сепия рисунки – „Утринна процесия“ и „Рибар край морето“ – поетът ентусиазирано пише: „Трябва да оценим находчивостта на художника в тази рисунка честно.