Übersetzung für 'сечения' von Bulgarisch nach Deutsch

напречни сечения {мн}

Querschnitte {pl}електр.

• Повечето конструкционни стомани имат характерни напречни сечения със специфични свойства.
• Въвежда теореми за конични сечения, които опростяват изчислението на орбити на комети.
• При две взаимодействащи тела всички възможни траектории са конични сечения.
• Стандарта IEC 60352-2 посочва минималната сила на издърпване на кабелни обувки за различни сечения.
• При малките сечения на проводника обикновено се произвеждат само кръгли проводници.

• В Еврокод 3 пластичният съпротивителен момент се използва за оразмеряване на якост на огъване на елементите на стоманените конструкции с напречни сечения от класове 1 и 2 (съгласно Еврокод 3 в напречни сечения от класове 1 и 2 може да се образува пластична става).
• Хабилитационният труд на Табаков „Спрегнати линейни системи конични сечения“ е публикуван в Годишника на Софийския университет през 1920 г.
• Коничните сечения представляват сечения на конус с уравнение "x"2 + "y"2 = "z"2 и равнина – в пространството всяко конично сечение се дефинира като множеството от точки, чиито координати са решения на уравнение на равнина и на посоченото уравнение.
• Сумата от двата момента води до еластична деформация на положението на сечението спрямо другите сечения, тоест, в общия случай до промяна на ъгъла на атака на дадения елемент спрямо останалите.
• Друг смисъл, в който се използва изразът „успоредни сечения“, е за сечения на тяло успоредни помежду си равнини.

• Аполоний Пергски е древногръцки математик, известен с изследванията си върху коничните сечения, оказали влияние на математиката чак до 16-17 век, както и на астрономията, механиката и оптиката.
• Всички напречни сечения, успоредни на основите, са еднакви многоъгълници.
• В геометрията цилиндърът се дефинира като геометрично тяло, заградено от цилиндрична повърхнина и две равнинни сечения.
• То е свързано с деформация, при която напречните сечения се завъртат едно спрямо друго около оста на елемента.
• Коничните сечения са били изследвани от много математици на древността.

• Всички успоредни сечения на кръгов конус са "кръгове".
•  – сечение) е метод за неразрушително послойно изследване на вътрешната структура на обекта чрез многократното му облъчване с подходящи лъчи (сондиращо излъчване) в различни посоки и последващо „съшиване“ на получените сечения.
• т.е. [...] е затворена и откъм образуване на изброими сечения.