Übersetzung für 'сили' von Bulgarisch nach Deutsch

военновъздушни сили {мн} <ВВС>

Luftwaffe {f}

Luftstreitkräfte {pl}военно

Werbung

военноморски сили {мн} <ВМС>

Marine {f}

Seestreifkräfte {pl}военно

въоръжени сили {мн}

Streitkräfte {pl}военно

специални сили {мн}

Spezialkräfte {pl}военно

---

влагам всичките си сили

seine ganze Kraft einsetzen

---

Принцип на виртуалните сили

ungeprüft Prinzip der virtuellen Kräfte - PdvKинж.

сили {мн} за специални операции

Spezialeinsatzkräfte {pl}военно

---

мотор с 47 конски сили

ein Motor mit 47 Pferdestärken

Това ще ми даде нови сили.

Das gibt mir wieder neuen Aufschwung.

---

Бундесвер {м} (въоръжените сили на Германия)

ungeprüft Bund {m} [ugs.] [Bundeswehr, österr. ugs.: Bundesheer]военно

• Арнолд дълго време планира и проповядва, че въздушните сили трябва да са равностойни на армията и военноморските сили.
• Израелските отбранителни сили ("ИОС") (иврит: צבא הגנה לישראל Цва Ха-Хагана Ле-Израел („Войскови сили за отбрана на Израел“), често наричана Цахал или ЦАХАЛ, е името на израелските въоръжени сили (сухопътни сили, военновъздушни сили и военноморски флот).
• Съвкупността от действащите на едно тяло сили, ще наричаме система сили.
• Въоръжените сили на Френската република включват сухопътните войски, военновъздушните сили, военноморските сили и националната жандармерия, както и организации и служби за поддръжка, подчинени на Министерството на отбраната.
• Въоръжените сили на Сирия се състоят от Сирийска арабска армия (сухопътни сили), Сирийски арабски флот (военноморски), Сирийски арабски военновъздушни сили, Сирийски арабски противовъздушни сили, Полиция и Сили за сигурност.

• Актуален йерархичен списък на военните звания в Българската армия по видове въоръжени сили: Сухопътни войски, Военновъздушни сили и Военноморски сили съгласно Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България, чл.