Übersetzung für 'скамейка' von Bulgarisch nach Deutsch

дървена скамейка {ж}

Holzbank {f}меб.

подсъдима скамейка {ж}

Anklagebank {f}право

---

Werbung

скамейка {ж} за (резервни) играчите

Spielerbank {f}спорт

• Той прави дебют от резервната скамейка на 7 август при равенството 0:0 на Колчестър с Карлайл Юнайтед.
• През следващия сезон обаче се задържа повече на резервната скамейка поради нелепа травма на коляното, след като колата му минава през крака му на бензиностанция.
• Гранквист е част от състава на Швеция за Евро 2008, но остава на резервната скамейка и в трите мача на отбора.
• получава повиквателна от селекционера Ивайло Петев за контролите на националния отбор срещу Португалия и Македония, но и в двата мача остава на резервната скамейка.
• На 26 август 2012 година Мартинес е на резервната скамейка на Арсенал за мача срещу Стоук Сити.

• Година по-късно влиза в състава на първия отбор и след няколко мача на резервната скамейка дебютира за първия отбор срещу Дижон.
• Той изиграва всички мачове, докато Джо Харт остава на резервната скамейка.
• Адан е извикан в състава на Испания до 21 години в плейофа за класиране на Европейското първенство до 21 години срещу Италия, но остава на резервната скамейка.
• Следват две години, в които Интер не показват конкурентност за скудетото, а на треньорската скамейка, логично се сменят редица специалисти.
• Следващата година на треньорската скамейка е Луиджи Радиче, с който отборът достига 4-то място.

• Форест Гъмп (Том Ханкс) седи на скамейка на площад в град Савана, щат Джорджия.
• След като се оттегля като лидер на партията, Джонсън отново става обикновен депутат от задната скамейка.
• Пейка (или още скамейка) е вид мебел, приспособление за сядане на няколко души, традиционно изработвана от дърво и представляваща дървен плот върху подпори.
• Още от студентската скамейка сътрудничи на столични вестници и списания.
• За разлика от тях обаче повечето от най-активните държавни ръководители и партийни дейци попадат на подсъдимата скамейка.

• „прекрачване на прага“, който ги дели от ученическата скамейка от истинския неподправен живот.
• По време на наказанието наказаният играч се изпраща на наказателната скамейка.