Übersetzung für 'следователно' von Bulgarisch nach Deutsch

следователно

daher {adv}

demnach {adv}

folglich {adv}

also {adv}

somit {adv}

---

Werbung

следователно няма друга възможност

es gibt demnach keine andere Möglichkeit

• При компютърна томография нискостепенните глиоми обикновено изглеждат изоденсни към нормалния паренхим и следователно може да не показват усилване на контраста.
• Веригата на Фарадеевия диск е паралелна на вектора на магнитния поток и следователно не обхваща магнитен поток.
• Средството към свободата за Вайсхупт следователно е образованието.
• Предизвикателството в ООП, следователно, е проектирането на добре обмислена система от обекти.
• В нея Браун съобщава, че е само формален делови партньор на г-н Кабплежър и следователно Кабплежър може да вземе диамантите от сейфа без всякакво разрешително.

• Унгарският е официалният език на Унгария и следователно един от официалните езици на европейския съюз.
• със стъпка "h"=0.025, следователно методът трябва да направи 4 стъпки.
• и следователно може да се приеме като логическа грешка, като неверен силогизъм.
• Сериозен аргумент е, че езиковите промени произтичат от социално исторически събития, които разбира са непредвидими и следователно неизчислими.
• Алдохексозите имат четири хирални центъра и следователно цели 16 стереоизомера (24).

• В определени случаи правите могат да не се пресичат (успоредни прави), следователно системата няма решение или да съвпадат, следователно системата има безброй много решения.
• Терминът „Кроманьонец“ следователно се е използвал като общо наименование за всички анатомично модерни праисторически Европейци.
• Така например в автомобилите двигателят и свързаната с него предавателната кутия са слабо подвижни спрямо рамата, но задвижващият заден мост е подвижен спрямо нея (еластично закрепен) и следователно се премества спрямо кутията.
• Името „усташи“ идва от хърватския глагол "ustati", който означава „въставам“, следователно усташ означава бунтовник, въстаник.
• + Не е участвала като партия, следователно няма подадени гласове в многомандатен избирателен район.

• В зависимост от концентрацията си в кръвта допаминът може да предизвика дилатация (разширение, следователно ниска концентрация) или констрикция (свиване, следователно повишена концентрация) на кръвоносните съдове, захранващи бъбрека.
• За постструктурализма (и следователно – постмодернизма) няма никакви факти.
• Получават се две пресечни точки и следователно две тангенти.
• той не подновява договора си и следователно напуска организацията, като по този начин оставя пояса празен.[...].
• В последния пример градиентът действа само върху [...] , а не върху [...] и следователно също се записва като [...].