Übersetzung für 'следствие' von Bulgarisch nach Deutsch

следствие {ср} [полицейско, съдебно]

Ermittlung {f} [polizeiliche Untersuchung]право

следствие {ср} [резултат]

Wirkung {f} [Resultat]

Werbung

следствие {ср}

Konsequenz {f} [Auswirkung, Folge]

следствие {ср} [последствие]

Nachwirkung {f}

Folge {f} [Wirkung, Nachwirkung]

---

имам за следствие

zur Folge haben {verb}

---

в следствие на което

infolgedessen {adv}

• Двете уравнения по-долу са следствие от горното.
• Друго следствие е, че ако масата превишава определена граница, то звездата попада в гравитационен колапс.
• Умира на 21 декември 2020 г. в следствие на усложнения от Коронавирусна болест 2019.
• Умира от заболяване в следствие на побоите на 31 август 1943 година.
• Също така то е следствие от предишните изживявания, нагласи, умения, навици и личност на потребителя.

• Като следствие, независимо от неговите значителни възможности, крайцера „Лонг Бийч“ си остава единствен представител на своя клас.
• Разломите около него са следствие от разместването на Евразийската и Северноамериканската тектонска плоча.
• Втората гръцка република е пряко следствие от краха на мегали идеята в т.нар. малоазийска катастрофа.
• Въпреки това, в конкурентното логическо програмиране всеки резултат на изчисление е завършващо логично следствие на програмата, както и всеки частичен резултат на частично изчисление е логично следствие на програмата и остатъчната цел (процес на мрежата).
• През 1920 г. се намира под следствие. Оправдан е от Морревтрибунала.

• Генерал-майор Нейко Ненов почива в следствие на раково заболяване на 28 януари 2015 година.
• Създаден е през 1996 година, следствие закупуването на друг френски тим – „Лижие“.
• председател на ДПС Осман Октай твърди, че смъртта на Емин е следствие от тази разработка.
• Пряк умисъл-деецът цели настъпването на вредата като следствие от неговите правонарушения.
• е хронично автоимунно заболяване, характеризиращо се с мускулна слабост и лесна уморяемост след физическа активност, следствие от нарушено нервно-мускулно предаване в напречнонабраздената мускулатура.

• Тук той е следствие на фундаменталната теорема на анализа.
• което е свидетелство и следствие от всеморалната борба за Власт, управление и експлоатация на типичните останки.
• 2. Организира охраната, режима и изолацията на задържаните за следствие в ДС лица.