Übersetzung für 'слепване' von Bulgarisch nach Deutsch

слепване {ср} [на орган след операция или възпаление]

Adhäsion {f}мед.

• Тя се използва за направата на тесто, като осигурява условия за слепване на частиците на брашното и в зависимост от количеството си влияе върху процесите на превръщане на тестото в хляб.
• Предизвиква се слепване на отделните зърна и допълнително отцеждане на водата.
• Някои от тях включват удари на разтопени планетезимали върху повърхността на голям диференциран астероид или разпадането на също такъв, но с все още разтопено ядро и последвало слепване на материала му.
• Засъхнал не дава кристали и не чернее, поради което служи като лепило в оптиката за слепване на лещи.
• Наименувана е на библейската фигура Веселеѝл ("Bezalel") – изкусен резбар по метал, камък и дърво, както и майстор по слепване на фигури и обработка на скъпоценни камъни.

• Слоестата дървесина се получава чрез слепване на отделни фурнирни листове.
• Най-често за слепване на влакната се използват формалдехидни смоли.
• В минералогията коалесценцията е процес на слепване на минерални индивиди.
• Добавен към човешки тромбоцити инвитро, тромбинът индуцира промяна в тяхната форма, агрегация (слепване) и стимулира секретирането на редица тромбоцитни компоненти от складиращи им гранули.
• Тъй като реакцията на слепване протича бързо и е лесна да се произведе, аглутинацията е важен метод за диагностициране.

• Тази програма се използва предимно за обработка и създаване на висококачествени изображения с висока резолюция, обикновено посредством слепване на много дигитални слоеве.
• При готвене понякога се използва като емулгатор и да предпазва от слепване.
• Цемент или разтвор не е бил използван при слепване на каменните блокове.
• При настъпилата реакция се наблюдава аглутинация (слепване) на еритроцитите на донора, хемолиза на прелятата кръв и запушване на малките кръвоносни съдове.