Übersetzung für 'сливова' von Bulgarisch nach Deutsch

сливова ракия {ж}

Pflaumenschnaps {m}гастр.

• При преварката се добавя в казана и така се получава неповторимият вкус на троянската сливова ракия, която след това отлежава в дъбови бъчви в домашни условия.
• На огромната поляна до крепостта се пекат пържоли, шишове и се пие брусенска сливова ракия.
• Медвенският сбор преминава с курбан, печено агнешко и ярешко, люта медвенска сливова ракия, много песни от всеки двор и всяка къща, а до късно вечерта – с традиционни местни хора на селския мегдан.
• В землището на селото има малко лозови насаждения, орехова и сливова градина.
• Румъния е сред най-големите световни производители на сливи и почти цялата сливова продукция се използва за приготвянето на сливова ракия с нисък градус, наричана „цуйка“ "(ţuică)".

• Местните правят и гроздова ракия и сливова, чиито патент и рецепти по приготвянето са наследили от своите прадеди от Родопите.
• Произвеждала се и сливова ракия.
• Сейменчани са от векове майстори в правенето на сливова ракия.
• На тяхна основа се произвеждат качествени вина и цуйка (сливова алкохолна напитка).
• Хората се препитават с отглеждане на картофи, боб и малко количество овце; произвеждат и сливова ракия.