Werbung
 Übersetzung für 'службата' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   служба | службата | служби | службите
seinen Dienst versehen {verb}изпълнявам службата
aus dem Amt scheiden {verb}напускам службата
den Dienst quittieren {verb}напускам службата
Dienstunfall {m} злополука {ж} при изпълнение на службата
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Фридрих Вилхелм III фон Рохов започва службата си като камер-юнкер при крал Фридрих Вилхелм I.
  • От брат му каноник Фридрих той поема през 1705 г. службата в Мюнстер, но скоро се отказва.
  • Същият заедно с всички книжа по комасацията се предава на службата за кадастъра, за пазене и поддържане.
  • става ясно, че ръководен служител в ДАНС е изнасял секретни документи чрез бивш доброволен сътрудник на службата, който ръководел (като с тях показвал и доказвал пред търговци), че са разработвани от службата и ги шантажирал, т.е.
  • В окръзите с малко население и малък щат на службата шерифът изпълнява директно полицейски функции, докато в окръзите с голямо население той е преди всичко висш администратор и началник на службата.

  • Първоначално службата е подчинена на Президента, но по-късно неколкократно статуквото е променяно и службата е подчинявана на министър-председателя и на министър без портфейл.
  • е службата на държавен служител (на латински: „Майстор (Надзирател) на службите“) в късната Римска империя и Византийската империя.
  • Джон Херингтън започва службата си в USN през 1984 г.
  • Той встъпва на службата като преториански префект вероятно през 118 г.
  • Дуейн Кери започва службата си в USAF през 1981 г.

  • Скот Олтман започва службата си във флота с чин мичман през август 1981 г.
  • Със службата на свещениците се свързва и службата на тълкуване на Божията воля.
  • Умира по време на службата си.
  • той е избран за службата на народен трибун ("tribunus plebis").
  • След службата си като квестор в Сицилия (61 пр.н.е.) Клодий се стреми да стане народен трибун и се отказва от патрицианското съсловие.

  • Забележка:Службата на унгарски граждани във Вафен-СС е уредена с договор от 14 април 1944 година, от правителството на Ференц Салаши, според който службата във Вафен-СС се равнява на служба в унгарската армия.
  • По време на службата си на западния фронт Фрайбърг продължава да е лидер за пример.
  • Шефове на службата са били: Авраам Шалом, Яков Пери, Гарми Гилон, Ами Ялон, Ави Дихтер.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!