Übersetzung für 'смелост' von Bulgarisch nach Deutsch
Mut {m}смелост {ж}
12
Kühnheit {f}смелост {ж}
4
Wagemut {m}смелост {ж}
Tapferkeit {f}смелост {ж}
Mut haben {verb}имам смелост
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'смелост' von Bulgarisch nach Deutsch

смелост {ж}
Mut {m}

Kühnheit {f}

Wagemut {m}

Tapferkeit {f}

имам смелост
Mut haben {verb}
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • , Гопакът позволява на казаците да демонстрират своята смелост, сила, мъжество, ловкост и бойни умения.
  • Темата на изложените творби по същество се отнася до патриотични и революционни сюжети, белязани със смелост и жертва за Италия.
  • Той показва смелост и пълководчески умения от завидна величина.
  • Критериите за класиране на отборите са: смелост по време на битката, честна игра при хвърляне, качеството на украсата на каруците и на конете.
  • Това били делиите, които всявали буквално кошмар в противника със своята безумна смелост и облекло.

  • Те представляват изпитания за смелост, сила, съобразителност, скорост и точност.
  • Подпоручик от кавалерията, участник в полско-съветската война, двукратно отличен за своята смелост, през 1934 г.
  • В Западна Европа забележителни мисли за смелост идват от философи като Аристотел, Тома Аквински и Киркегор, а на Изток такива мисли за смелост идват от Дао Дъ Дзин.
  • Тази мнителност относно въпросите на чест и репутация предизвиква многобройни дуели, които, добавени към безразсъдната смелост на войниците на бойното поле, им спечелват специфична репутация.
  • Атоменергопром е нов бранд на руския ядрен отрасъл на световния пазар, предшестван от десетилетия история на формиране на сферата на ядрените технологии, опита на поколенията и смелост в иновациите.

  • Нейните женски фигури показват смелост, решителност, енергичност.
  • Гърция става член на НАТО и набира още смелост за нападения по южната българска граница.
  • корпус, за което е награден с отличието Рицарски кръст с дъбови листа, връчено му за смелост и признателност към военната служба.
  • Недостатъчна компенсация, която включва изискване за помощ, води до липсата на смелост и страх от живота.
  • се учредява фондацията „Теодор Хойс“, която ежегодно раздава наградите за гражданска инициатива и смелост в областта на демокрацията.

  • Първата известна военна служба на Лукул е като военен трибун в армията на Сула в Кампания по времето на Съюзническата война, където се отличава със смелост и интелект.
  • Съществуват ли самурайските добродетели смелост, благородство, жертвоготовност в името на висша цели у обикновения човек и как могат да бъдат извадени наяве?
  • като знак за необикновена смелост и изключителна вярност при военна служба.
  • Кенеди“ за политическа смелост.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!