Übersetzung für 'специалисти' von Bulgarisch nach Deutsch

имиграция {ж} на специалисти

Fachkräftezuwanderung {f}

---

закон {м} за имиграцията на специалисти

Fachkräfteeinwanderungs­gesetz {n} [BRD]право

• Анализът на всички предишни видове ботанически останки обикновено се извършва от специалисти, които изучават археоботаника.
• Под негово ръководство са обучени специалисти в ендоскопската хирургия.
• Определян като един от най-изтъкнатите специалисти по македонски език.
• Якоб Нилсен е един от най-известните специалисти в областта на ползваемостта.
• Професионално-квалификационна степен (ПКС) е квалификационен показател за учители, директори и други педагогически специалисти.

• Парамедикът работи самостоятелно или съвместно с медицински специалисти (лекари и специалисти по здравни грижи), в зависимост от поставената задача и вида на спешния екип.
• През 1920-те години „Жемчуг“ е частично повдигнат и разглобен от английски специалисти.
• Там, където са изрично необходими специалисти по безжични комуникации – например във въоръжените сили и в корабоплаването, радистите са заместени от свързочници – специалисти, техници и инженери по съобщенията.
• Общо в България работят над 1500 ресурсни специалисти.
• В предприятието работят над 150 инженери, техници и специалисти.

• Фармацевтите са медицински специалисти по лекарствата.
• Както следва от официалната информация по онова време с цел обезопасяване на ядрения реактор при ръчно спускане на неговите компенсиращи решетки в отсека 3 пъти влизат специалисти от електромеханичната бойна част.
• Робер Мисраи (...) е френски философ, един от водещите специалисти по Спиноза.
• Вулканолозите са специалисти, които изучават процесите, произтичащи от изригването на вулканите.
• ВК „Марица“ развива силна детско-юношеска школа, в която работят висококвалифицирани специалисти.

• От 1945 г. отделът използва също така и немски специалисти-военнопленници.
• В нея участват 12 специалисти и миниподводницата PC-8B от Института по океанология, 8 научни работници от 5 чужди държави и 18 души от екипажа на кораба, сред които и трима специалисти от Хидрографската служба.
• Лекарите-специалисти по болести на кръвта и кръвотворните органи се наричат хематолози.
• Според специалисти, занимаващи се с произхода на имената (ономасти) името Слатина означава 'солен извор'.
• Учените, специалисти в тази научна област се наричат сеизмолози.