Übersetzung für 'специалността' von Bulgarisch nach Deutsch

по специалността

fachlich {adj}

---

образование {ср} по специалността

Fachausbildung {f}образ.

• Същата година придобива специалността „Здравен мениджмънт“.
• Известният художник определя облика и приоритетите на специалността и я назовава „Приложна графика“, като с това разширява диапазона на обучението и същевременно го отдалечава от политическия намордник.
• През 1977 г. завършва ХТМУ като инженер-химик по специалността „органичен синтез“.
• Спомага за разкриване на специалността „Мениджмънт“ и утвърждаване на специалността „Промишлен дизайн“ във факултета и специалността „Хидравлична и пневматична техника“.
• Специализира в ВИИ „Карл Маркс“ по специалността държавен финансов контрол (1988) и в Стопанска академия „Димитър Ценов“ по специалността маркетинг и мениджмънт на бизнеса (1995).

• Защитава научната и образователна степен „доктор“ по специалността „Кинознание“ (1975) и степен „доктор на изкуствознанието“ по специалността „Кинознание“ през 1991 с дисертация на тема „Екранизацията като предмет на науката“ (1991).
• През 2013 г. става професор по специалността Онкология.
• До 1989 г. работи само в областта на специалността си.
• получава специалността инженер-механик по течностни ракетни двигатели.
• със специалността Аграрна икономика, за да отговори на специфичните потребности на агробизнеса.

• Опитът за преодоляване на разстоянието между дисциплините бизнес и икономика датира поне от 1997, с публикуването на учебници по дисциплината на английски В България специалността навиза през 2005 в УНСС, където тогава започва преподаването по специалност „Бизнес икономика“, по-късно специалността започва да се преподава и в други български университети.
• Защитава докторска степен по масова комуникация в Университета на Уискънсин-Медисън и започва работа в университета като оглавява специалността ПР.
• През 1972 година се включва при създаването на специалността „Народни инструменти и народно пеене“, а впоследствие и на специалността „Дирижиране на народни състави“.
• Здравка Димитрова, Антония Иванова и Мая Андонова се обучават в специалността „Радиотехнически системи“, а Красимира Митева и Веселка Лакова в специалността „Корабни машини и механизми“.
• Програмите по специалността обикновено се придържат към мултидисциплинарния подход, включващ курсове по области от разни научни направления като право (европейско право), икономика, история (история на Европа), социология, политология и др.

• Франц Бабингер (...) е германски историк-[...]ориенталист] и един от пионерите на специалността тюркология.