Übersetzung für 'спогодба за мир' von Bulgarisch nach Deutsch

спогодба {ж} за мир

Friedensabkommen {n}ист.пол.право

---

сключвам спогодба

ein Abkommen treffen {verb}иконом.пол.

ein Abkommen schließen {verb}иконом.пол.

спогодба {ж}

Abkommen {n}иконом.пол.

търговска спогодба {ж}

Handelsabkommen {n}правотърг.

мир {м}

Frieden {m}

Friede {m}

социален мир {м}

sozialer Frieden {m}

световен мир {м}

Weltfrieden {m}

сепаративен мир {м}

Separatfrieden {m}

сключване {ср} на мир

Friedensschluss {m}пол.

Войната е мир. Свободата е робство. Небежеството е сила.

ungeprüft Krieg bedeutet Frieden. Freiheit ist Sklaverei. Unwissenheit ist Stärke.лит.цитат

за

zu {prep}

für {prep}

за това

dafür {adv}

hierfür {adv}

за съжаление

bedauerlicherweise {adv}

за продан

verkäuflich {adj}

за проба

probeweise {adv}

за Великден

zu Ostern {adv}

за опит

probeweise {adv}

• След дълги преговори Централните сили постигат компромис помежду си и е сключен Букурещкият мир, съгласно който Румъния отстъпва карпатските проходи на Австро-Унгария, Южна Добруджа е върната на България с допълнителна поправка на границата на север, както е заложено в Тайната българо-германска спогодба, а Северна Добруджа, по настояване на Османската империя е предадена като кондоминиум на четирите държави съюзнички.