1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- За народното творчество, от гледна точка на музиката, в Тракийската фолклорна област е характерно спокойствието в изпълнението.
- Олицетворява истината и доверието, чистотата, спокойствието и съзерцанието.
- Подготвена е наредба от ИК на ГНС за опазване на чистотата, общото благоустройство, обществения ред и спокойствието на гражданите.
- Историята на „мировата скръб“ отвежда към античността, която познава сходни психически състояния – в съчинението си „За спокойствието на душата“ римският философ стоик Сенека говори за "„вцепенение на душата, парализирана от крушението на собствените желания“".
- Владее руски и английски език. Обича да чете, а също така и спокойствието.
- Още от дете Йордан Йорданов се впечатлява от красотата и спокойствието на селския бит.
- Морето на спокойствието (...) е лунно море на близката страна на Луната.
- Символ е на тишината и спокойствието.
- Специални служби е термин за обозначение на държавните органи и структури, занимаващи се с дейностите по обезпечаване на сигурността, реда и спокойствието на/в държавата.
- Село Ярловци е разположено в планински район, само на 1 километър от река Ерма, заобиколено от иглолистна гора, предлагайки спокойствието и прохладата на планината.
- Чести причини за нападения са тълпи от хора, които нарушават спокойствието на животното, вдигат силен шум или го дразнят.
- Чистият въздух, полупланинското местоположение, спокойствието и липсата на каквато и да е промишленост правят селото много подходящо за почивка сред природата.
- ... – Дом на спокойствието) е дворец в покрайнините на Кабул, Афганистан, разположен на около 16 км от центъра на столицата.
- Армстронг е малък лунен кратер разположен в южната част на Морето на спокойствието ("Mare Tranquillitatis").
- Раковски нарушава спокойствието надвата силни русенски тима – „Левски“ и „Напредък“.
- Заради красивата си природа, спокойствието, което предлага и близостта с местността Узана е честа дестинация за туристи от всички краища на България.
- "IN THE TOWN OF JOY AND PEACE" („В града на радостта и спокойствието“), FOMITE BOOKS, САЩ, 2017 г.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!