Übersetzung für 'споменат' von Bulgarisch nach Deutsch

споменат

besagt {adj}

• Липтинген е споменат през 761 г.
• Тануш е споменат през 1329 г. като един от графовете на Албания.
• За пръв път е споменат в документ през 767 г.
• През ранното Средновековие Крайхгау е споменат в Лоршки кодекс за пръв път в документ като "Creichgowe" (769), по-късно също като "Chrehgauui" (773) или "Craichgoia" (778).
• Първият споменат с това име през 948 г.

• Зенде е споменат за пръв през 1147 г.
• Втори път е споменат на 4 август 1756 година.
• Ванфрид е споменат преди 813 г. с името "„In wanen In Riden“" и също като "„Uuanenreodum“". През 1035 г. е споменат като "Wenefridun".
• Матей е споменат като берски митрополит в житеието на Свети Дионисий Олимпийски.
• Грабен е споменат за пръв път в документ през 1306 г.

• Първият известен в историята княз или крал на руяните е Вислав (споменат в 955), по неговото име династията получила названието "Виславиди".
• Обри е споменат за пръв път през 942 г.
• Семейство, наречено „Женевско“ – това на Геролдианците се появява през същия този период, Първият споменат граф е някой си Гералд, засвидетелстван в средата на 11 век.
• Първият споменат в документ е Улрих Егенберг, († 1448), търговец в Радкерсбург, който е споменат 1432 г.
• Менелай е споменат само в Excerpta Latina Barbari, където се казва, че е управлявал 44 години.

• Единственият известен негов представител е „наместникът“ Гостун, споменат в Именника на българските Ханове.
• „Вунсторф“ е споменат като „civitas“; един граф фон Вунсторф е споменат за първи път в документ през 1235 г.