Übersetzung für 'спомените' von Bulgarisch nach Deutsch

оставам в спомените на нкг.

jdm. in Erinnerung bleiben {verb}

• Записва спомените на Петър Пандов и други дейци на македонското дело.
• Автор е на спомените „Със Скобелев в огъня“, които съдържат личното участие и автентични свидетелства за войната.
• Публикува спомените си от гръцкото четническо движение в Македония във вестник „Акрополис“.
• Автор на спомените „Шипкинский перевал“ с чертежами, които са издадени през 1880-1881 г.
• Автор на мемоарната книга „Край жаравата на спомените“, 2010.

• В този роман Газданов се показва като виртуозен стилист. Дълбоката тема на романа е как възникват спомените.
• Повечето изследвания на менструалния синхрон са ретроспективни, зависещи от данни събрани въз основа на спомените на участниците.
• През 1979 година в София пише спомените си на български език, в които обаче ясно изразява македонското си национално самосъзнание.
• В 1938 година Кичевското благотворително братство издава спомените му.
• Дзоле Гергев остава в спомените на народа, като за него се пеят много песни.

• Крум Монев, четник на Герасим Тодоров, описва в спомените си основните цели на четата на Тодоров, която според спомените му се бори за независима Македония в духа на планираната от Иван Михайлов – Независима република Македония.
• След края на войната по настояване на Македонския научен институт и Еврейския научен институт той започва да работи над спомените си в България, но ги завършва през 50-те години след изселването си в Израел.
• са включени част от спомените на Кирил Христов за участието му революционното движение.
• Важен елемент в измисления свят на "Дюн" е „генетичната памет“: възможност да се възстановят спомените и личността на предшествениците.
• Според спомените на съвременниците си Мурнау е бил много висок – повече от 2 метра.

• Във спомените си войводата от ВМОРО Христо Куслев споменава, че създава революционни комитети в Раздол и околните села.
• Това продължително време е нужно за последователна активация на различни дялове от мозъка с цел подреждане на спомените във времето и пространството.
• Публикува спомените си през 1980 г. под заглавието „Като адютант на Хитлер 1937-1945“ ([...].