Übersetzung für 'среща на върха' von Bulgarisch nach Deutsch

среща {ж} на върха

Gipfeltreffen {n}пол.

Gipfel {m} [Kurzform für Gipfeltreffen]пол.

---

Werbung

среща {ж} на класа

ungeprüft Klassentreffen {n}образ.

среща {ж}

Treffen {n}

среща се

vorkommen [sich finden] {verb}

родителска среща {ж}

Elternabend {m}

Elternsprechtag {m}образ.

среща {ж} [делова]

Meeting {n}

приятелска среща {ж}

Freundschaftsspiel {n}спорт

среща {ж} [случайна]

Begegnung {f}

среща {ж} (по предварително споразумение)

Verabredung {f}

подчинен съм на нкг./на институция

jdm./einer Institution unterstellt sein {verb}

на

an {prep}

auf {prep}

на разположение

verfügbar {adj}

на глава

pro Kopf {adv}иконом.

равно на

gleich {adj}мат.

на ивици

gestreift {adj} {adv}

противно на

entgegen {prep}^Dat.

на шега

zum Spaß {adv}

(на)къде

wohin {adv}

на червено

in den roten Zahlenфин.

• Втора среща на върха се състои в Шарм еш-Шейх на 17 октомври 2000 г.
• става съучредител на Източноазиатската среща на върха.
• На 18 ноември, на среща на върха в Ханой, се провежда пореднит етап от двустранните преговори между Русия и САЩ по повод встъпването на Русия в организацията.
• Путин посещава Техеран, за да участва Иран във Втората Каспийска среща на върха.
• Г7 може да се позовава и представя на държавите членки на обща или годишна среща на върха на правителствените представители на Г7.

• Ежегодната среща на върха на лидерите на Г-7 се провежда в средата на всяка година и продължава 3 дни.
• Световна среща на върха по въпросите на информационното общество в Тунис през ноември 2005 година се съгласи да не се намесва в дейността на организацията.
• Русия обещава да оттегли своята база на среща на върха на ОССЕ в Истанбул през 1999 г., а продължителността на преговорите става източник на голямо напрежение с Грузия, което е окончателно снето през 2008 г.
• Европейският съвет ("European Council"; неформалното название е „среща на върха на ЕС“, "EU summit") се състои от ръководителите на правителствата на страните членки и подпомага Съвета на Европейския съюз в разработването на общите политики на високо ниво.