Übersetzung für 'срещнат' von Bulgarisch nach Deutsch

първият срещнат

nächstbest {adj}

• Терминът може да бъде срещнат в комичната фантастична поредица на автора – „Мисия земя“.
• Простите и сложните жили могат да се срещнат самостоятелно, но в повечето случаи те са обединени в групи, заедно с техните спътници и прожилки.
• Традициите в приготвянето и съхранението на еленския бут са предимно семейни, а не регионални, и дори в няколко съседни къщи от една улица могат да се срещнат сериозни „технологични“ разлики.
• Развиват се върху повърхности и могат да се срещнат навсякъде на Земята, дори и при изключително тежки климатични условия.
• Хлорът премахва металните йони, които може да се срещнат в оксида.

• ЛГБТ (лесбийки, гей, бисексуални, трансджендър) хората в България могат да срещнат трудности в ежедневието си, въпреки че Конституцията не криминализира нито една проява на сексуалните малцинства.
• Като синонимни названия в специализираната литература може да бъде срещнат и с имената "Bolomys" или "Cabreramys".
• Понякога, когато живее в диво състояние, могат да се срещнат хибриди между исландската и обикновената звънарка "(Bucephala clangula)".
• Все пак понякога могат да се срещнат полярният и тънкоклюният буревестник.
• В някои страни в селските райони все още могат да се срещнат този вид писоари.

• По бреговете могат да се срещнат и няколко вида сладководни раци.
• Акулите мако могат да се срещнат в умерени и тропични води в целия Световен океан.
• Атаулф идват от Италия в Галия, за да се срещнат с него.
• Могат да се срещнат също така названията: бягаща пътека, подвижен тротоар, хоризонтален ескалатор.
• В САЩ могат да се срещнат в Индиана, Айова, Мисури, Кентъки и Юта.

• От флората на планината Водно може да се срещнат вечнозелени и широколистни растения.
• Негови стилистически особености могат да се срещнат в творчеството на писатели като Анатол Франс, Джовани Бокачо, Жан дьо Лафонтен, Жан-Батист Молиер, Оноре дьо Балзак, Франсоа Рабле.
• Чили завършиха на първо място и ще срещнат [...] на четвъртфиналите.