Übersetzung für 'срока' von Bulgarisch nach Deutsch

изтичане {ср} срока на договор

Vertragsablauf {m}иконом.

• SPDN е барут SPD със специални добавки за намаляването на хигроскопичността му и за увеличаване на срока на неговата служба.
• Работодателят има право да използва само два начина за това – индикатори за края на срока на експлоатация (ESLI) и замяна по график (за сметка на определяне на срока на експлоатация – чрез изчисление или измерване).
• В редки случаи се налага смяната на целия парогенератор, но обикновено срока на службата на парогенератора е равен на срока на службата на реактора.
• са умрели без да завършат срока на управление.
• Фериботът Варна – порт Кавказ скъсява разстоянието между България и Русия с 800 km и намалява с 40% срока на доставките при средно транзитно време 36 часа.

• след преговори с корейската страна, които продължават над шест години, Русия получава под наем за девет месеца с право за продължаване на срока.
• Такъв патент се издава само на патентопритежателя на основния патент и срока на неговото действие изтича със срока на действие на основния патент.
• е латински термин за войници от римската армия, които са отслужили срока си, но доброволно продължават военната си служба по покана на консул, генерал или друг офицер.
• Местните особености на релефа оказват значително влияние върху интензивността на сланите, срока на прекратяването им през пролетта и срока на започването им през есента.
• По време на мандата си е сред вносителите на подкрепян от филмовата и музикална индустрия законопроект за удължаване на срока на авторското право.

• Основни моменти от института са продължителността на срока, спирането, прекъсването и действието на давностния срок.
• ... "Veterani") – в Древен Рим това били войниците, които след изтичането на срока на службата оставали в своя легион.
• Напуска страната след прекратяване срока на Временното руско управление и пристигането на избрания български княз Александър I Батенберг.
• Армията се състои както от войници, служещи редовната си служба /низам/, така и от завършили срока на низам, но зачислени в запаса – редиф.