Werbung
 Übersetzung für 'стачка' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   стачка | стачката | стачки | стачките
Streik {m}стачка {ж}
4
Ausstand {m} [Streik]стачка {ж}
4
Arbeitsniederlegung {f}стачка {ж}
2
Hungerstreik {m}гладна стачка {ж}
иконом.инд.
Warnstreik {m}
предупредителна стачка {ж}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Става известна с поставяне началото на движението „Училищна стачка за климата“ от ноември 2018 г.
  • В по-дългосрочен план, тази постоянна борба ще доведе до социална обща стачка (генерална стачка), по време на която капитализмът ще бъде свален и заменен с едно общество, в което хората ще контролират своите индустрии и общности.
  • отначало седяща стачка, а след това палатков лагер, разположен на площад Александър I в София (тогава „9 септември“) между сградата на президентството и Археологическия музей.
  • Пловдивската стачка през 1953 г.
  • Това е най-голямата обща стачка, провеждана някога във Франция и е първата неоторизирана обща стачка в света.

  • На 8 май Гръцката фармакологична асоциация обявява 48-часова стачка на предприятията в областта на фармакологията.
  • Подкрепя студентските протести и окупационната стачка на Софийския университет през 2013 г.
  • През декември е обявена обща стачка в железниците, но правителството отхвърля правото на стачка и използва армията, за да не се прекъсне работата на железопътния транспорт.
  • Държавните служители обикновено нямат право на ефективна стачка (прекратяване на работа) или въобще нямат право на стачка.
  • "Първата пернишка стачка" от 1906 е първата масова стачка в България.

  • През 1910 г. оглавява политическото ръководство на миньорска стачка в мини „Плакалница“.
  • Първата голяма стачка и изпитание пред Жеко Димитров е на 17 май 1914 г.
  • се провежда учителска стачка, която е най-голямата и продължителна учителска стачка в България.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!