Übersetzung für 'стенна' von Bulgarisch nach Deutsch

стенна живопис {ж}

Wandmalerei {f} [als Kunstgattung]изк.

• Илюзионната стенна и таванна живопис създава псевдо-архитектура и разширява оптиката на архитектурата, например чрез изобразяване на „изгледи“ към въображаеми (илюзионни) пейзажи.
• Комплексът включва 3 необичайни по конструкция шедьовъра на руската архитектура – 2 живописни църкви от XVIII век с характерните руски луковични църковни куполи и 8-стенна камбанария (престроена през 1863 г.), всички изпълнени от местна дървесина.
• По-късно към нея е направена надстройка с 6-стенна камбанария с открита аркада.
• запазената стенна хоросанова щукатура, конструктивно укрепване и затваряне на гробницата и възстановяване на могилния насип.
• Старата църква на манастира била украсена със стенна живопис през 1662 г.

• Изделията се използват за домакински съдове, стенна украса и други.
• Епископският комплекс със своята грандиозна архитектура, включваща комплекс от помещения, и изключително богата художествена украса – каменно-декоративна пластика, стенна живопис и мозайки, е най-представителната сграда, доминираща в града през късноантичната епоха.
• с почина и благословението на тогавашния пловдивски митрополит Кирил храмът „Света Богородица“ е украсен със стенна живопис от Никола Кожухаров, Димитър Гюдженов, Васил Стоилов, Златю Бояджиев, Васил Захариев и др.
• Цялостно и задълбочено проучване не е правено, с изключение на подробно архитектурно заснемане през 1983 година, когато стените на наоса са сондирани за откриване на стенна живопис.
• Плочките са плоски корави елементи, които се използват за стенна облицовка или за вътрешни или външни архитектурни настилки.

• Представлява куха ексцентрична 6-стенна призма.
• Подземна, дълбоко заложение, с островен перон, трикорабна (с централна зала и 2 пътни зали), колонно-стенна.
• В манастирските храмове е запазена стенна живопис от 13 и 14 век, сътворена от търновски столични майстори, представяща развитието на живописните стилове в България.
• Датираната в два възпоменателни надписа стенна живопис от 1873 и 1874 г., дава основание да се счита, че стенописите в този храм са най-ранното известно произведение на майсторите от зографската фамилия Минови, произхождаща от мияшкото дебърско село Галичник, Западна Македония.
• Днес, понятията il fresko и saecco се използват само за допълнително указание от изкуствоведите за какво живописване върху стената става въпрос – мокро или сухо, а самото понятие стенопис има вече по-разширен смисъл, като в него се включват и техниките сграфито, стенна мозайка и различни смесени техники.

• При разкопките са открити много декоративни панички и четирилистни розети, разноцветно украсени и хиляди късове от стенна мазилка със стенописи.
• На места в най-старата стенна мазилка са врязани рисунки-графити – много от тях с изображения на кораби.