Übersetzung für 'степен' von Bulgarisch nach Deutsch

степен {ж} [ниво, размер]

Grad {m} [Ausmaß, Größenordnung]

---

магистърска степен {ж}

Masterabschluss {m}образ.

---

Werbung

в голяма степен

weitgehend {adv}

в известна степен

einigermaßen {adv}

до известна степен

ansatzweise {adv}

до каква степен

inwieweit {adv}

inwiefern {adv}

---

измръзване {ср} втора степен

Erfrierung {f} zweiten Gradesмед.

измръзване {ср} първа степен

Erfrierung {f} ersten Gradesмед.

измръзване {ср} трета степен

Erfrierung {f} dritten Gradesмед.

измръзване {ср} четвърта степен

Erfrierung {f} vierten Gradesмед.

степен {ж} на автоматизация

Automatisierungs­grad {m}

степен {ж} на опасност

Gefahrenstufe {f}

---

висша степен {ж} на беззаконие

ungeprüft Gipfel {m} der Rechtlosigkeit

удостояване {ср} с научна степен

Promotion {f} [Verleihung der Doktorwürde]образ.

---

степен (земен) люспеник {м}

Steppenschuppentier {n} [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]зоол.T

степен блатар {м}

Steppenweihe {f} [Circus macrourus]орн.T

степен орел {м}

Steppenadler {m} [Aquila nipalensis]орн.T

• Каплан има хабилитация от Сорбоната и докторска степен от Университета в Кьолн и HEC Париж.
• Изискванията за придобиване на докторска степен варират значително в зависимост от страната, институцията и периода – от начални научни степени до висши докторантури.
• Награден е с войнишки Георгиевски кръст IV степен, III степен и II степен (1856, 1857, 1863).
• Получава бакалавърска степен по електротехника и икономика от Масачузетския технологичен институт, и магистърска степен, и докторска степен по икономика от Принстънския университет.
• Александър“ VI степен, „Св.

• За дългогодищната си проектантска дейност е награден с орден „Кирил и Методий“ І степен, орден „За граждански заслуги“ І степен, орден „Народна Република България“ ІІ степен.
• Алгоритмите за извличане на корен от коя да е степен от цяло число, разработени от индийски и ислямски математици, са усъвършенствани в средновековна Европа.
• В периода 1992 – 2010 развива успешна научна кариера като Научен сътрудник ІІI степен, Научен сътрудник ІІ степен, Научен сътрудник І степен, Старши научен сътрудник и доцент.
• Там получава бакалавърска степен (1966) в университета „Айн Шамс“ и магистърска степен (1970) в университета „Ал-Азхар“, а докторска степен (1974) – в Анкарския университет.
• Завършва бакалавърска степен (1951), магистърска степен (1952) и докторска степен (1957) в Калифорнийския технологичен институт.

• I степен, „За народна свобода“ I степен, „НРБ“ II степен (1959) I степен (1971).
• Едуард де Боно притежава магистърска степен по психология и физиология от Оксфорд, докторска степен по медицина от Оксфорд, докторска степен по философия от Кембридж, докторска степен по дизайн от Кралския технологичен институт в Мелбърн и докторска степен по право от университета в Дънди.
• Носител е на орден „Народна република България“ III степен (1966) и I степен (1986).
• Иван Гюзелев е носител на Орден „Света Ана“ и „Свети Александър“ – V степен (1888), IV степен (1889) и III степен (1900).
• Удостоен е с ордените „Народна република България“, II степен (1959), „Кирил и Методий“, I степен (1963), с Димитровска награда (1971) и орден „Стара планина“, I степен – след 1989 г.

• Бакалавърската степен, съкратено бакалавър, е вид образователна степен във висшето образование.
• Предишната образователна степен най-често е бакалавър.
• Атлас I е двустепенна ракета.
• I степен; „9 септември 1944 г.“ I степен; „Народна република България“ II степен (1971); „Георги Димитров“ (1981).