Übersetzung für 'стомашни' von Bulgarisch nach Deutsch

стомашни болки {мн}

Magenschmerzen {pl}

• Притежава и значителни противовъзпалителни свойства и се използва широко като народен лек в Южна Америка срещу стомашни заболявания.
• Традиционно, иланг-иланг се използва за лечение на малария, стомашни заболявания, астма, подагра и ревматизъм.
• Плодовете, от друга страна, имат запичащо свойство и помагат при различни стомашни разстройства и диария.
• Макс Емануил получава тежки стомашни кръвотечения, от които умира във Фелдафинг на Щарнбергско езеро в Горна Бавария.
•  Той се използва и когато трябва да се преодолеят пристъпи на гадене, както и при борба със стомашни разстройства.

• Симптомите при "хранопровод на Барет" се припокриват с тези при ГЕРБ – връщане на стомашни киселини към хранопровода, дисфагия, но може да липсва клинична симптоматика.
• Американските индианци са използвали това растение за лечение на редица заболявания, включително стомашни болки и рак.
• Въвеждането на терапевтичната употреба на канабиса в западната медицина за облекчаване на мускулни и стомашни спазми или на обща болка, се приписва на един ирландски лекар, Уилям Брук О’Шонеси (William Brooke O'Shaughnessy).
• Тимотей е закрилник на страдащите от стомашни заболявания (1. Tim. 5,23.).
• Поддава се на дисплазия на тазобедрената става, епилепсия, стомашни проблеми (подувания и усуквания) и някои очни и кожни проблеми.

• Още от младини Шватка страда от стомашни болки и непрекъснато приема упойващи средства за обезболяване.
• Тъй като дразнят лигавицата на стомаха, дафиновите листа не се препоръчват при стомашни заболявания и особено при киселини в стомаха, както и при заболявания на бъбреците, жлъчката, черния дроб.
• Лечебно растение. Използва се при стомашни болки и заболявания на бъбреците.
• Традиционно се отглежда и сусам, от който се произвежда Сусамов тахан /използва се и като лечебно средство при стомашни язви и гастрити/.
• Най-честите здравословни проблеми при породата Басет са дерматологични (дерматити), репродуктивни, артрити, осакатяване и стомашни (колити и др.).

• По тази причина той се използва за неутрализация на киселини (стомашни сокове), напр.
• Те твърдят, че може да се използва при отоци, акне, храносмилателни разстройства, събиране на газове и стомашни болки.
• Прилага се в българската народна медицина при стомашни заболявания (язва, оригвания) и жълтеница.
• В медицината са запичащо средство при стомашни и чревни заболявания и като кръвоспиращо средство.
• Прекаляването с тази гъба може човек да получи силни стомашни болки.