Übersetzung für 'стопанин' von Bulgarisch nach Deutsch

стопанин {м}

Besitzer {m}

стопанин {м} [на куче, котка]

Herrchen {n} [eines Hundes, einer Katze]

---

Werbung

селски стопанин {м}

Landwirt {m}агр.

• Двамата с Агнеса не са имали деца и осиновяват племенника си Гавраил, който е бащата на Никола Паспалев, сегашният стопанин на Кордопуловата къща.
• Бехчет Али Касим, известен и като Бай Бехчет, е бивш дългогодишен стопанин в зоокъта на Разград.
• Редактор стопанин му е Ангел Ил.
• Редактор и стопанин е К. Димитров. Печата се в печатница „Просвещение“ на И. С. Наумов.
• Прекъсва ученето и е земеделски стопанин.

• След войната се връща във Варна и работи като строител на сводестите мостове по шосето Провадия – Айтос и като земеделски стопанин в село Галата.
• Редактор на вестника е Шанов. Печата се в печатницата на Спиро Гулабчев. От втори брой стопанин е С. Динев.
• Негов редактор-стопанин е Ангел Динев.
• Редактор-стопанин и отговорник му е Михаил С.
• Забележително е вярването, че женските и психическите болести тук се лекуват не от камъка, а от голямата черна змия – стопанин на святото място, която вика по обредно-магически път посветена в лечебните практики жената лечителка.

• Доберманът е единствената порода куче, чиято насоченост е да бъде телохранител на своя стопанин.
• Българският барак има уравновесен тип нервна система, с жив темперамент и силно развита ловна страст, привързан към своя стопанин и недоверчив към непознати хора.
• Тренчовица – северно на 3 км. Много бедна почва. Земята е принадлежала на бедния стопанин Тренчо.
• В Северна България се извършват обреди, почитащи змията – стопанин на дома – оставя ѝ се храна на прага на къщата.
• Сред местното население на Нгуна съществува вярването, че ако на гроба на починалия стопанин се убие и неговото куче, то по пътя към другия свят кучето ще го пази от опасности.

• Друг по-голям стопанин е ЗП Тончо Драгнев, който успя да създаде първите в Сунгурларска долина нови лозови насаждения-през 2000 г.