Übersetzung für 'съвършен' von Bulgarisch nach Deutsch

съвършен

perfekt {adj}

vollkommen {adj}

• Специфично е с формата на съцветието (ядливата глава на зелето), която по естествен начин наподобява съвършен тримерен фрактал, т.е.
• Към това американците успяват да разработят доста съвършен снаряд, който сработва даже при ъгли на среща с дебелата броня до 35 – 45°, което е значително по-добре, отколкото за европейските и японските снаряди.
• В митологията, средновековната литература и окултизма езикът на птиците е постулиран като мистичен, съвършен, божествен език, използван от птиците при общуване с посветените.
• Неслучайно крайцерите от типа „Дерфлингер“ се считат за много мощен и съвършен проект, и от много специалисти се признават за най-добрите линейни крайцери на Първата световна война, по същество ставащи и предвестници на зараждащия се клас на бързоходните линкори.
• Кристиан Хюйгенс използва по-съвършен телескоп от Галилей и установява, че това са пръстени около планетата.

• затворът Лукишкес има свой собствен артезиански кладенец, съвършен водопровод и вентилационна система, ТЕЦ и др.
• На събора бил известен като българския съвършен богомил Никита.
• Тя се проявява като отсъствие на електрическо съпротивление и съвършен диамагнетизъм (ефект на Майснер).
• Никой никога не е виждал съвършен кръг или идеално права линия, но все пак всеки знае какво е кръг или права линия.
• Omne Datum Optimum (в превод от латински: "Всеки дар е съвършен") е папска була на римския папа Инокентий II от 29 март 1139 г., с която се утвърждава рицарският Орден на тамплиерите.

• „Валкириен“ е считан за напълно удачен крайцер за своите размери и показва, че датската промишленост е способна да построи достатъчно съвършен кораб.
• По негово настояване либретистът му "Giambattista Lorenzi" създава сюжети с все по-бързо действие, на което музиката му отговаря по съвършен начин.
• Представлява почти съвършен куб с размери 108 х 110 х 112 m.
• ... 1010) е английски абат, както и съвършен и плодовит писател на староанглийски език на жития, проповеди, библейски коментари и др.
• Кардано е бил известен с постоянния си недостиг на пари и е намерил средства за самоиздръжка, като е бил съвършен комарджия и известен шахматист.

• Притежава уникален глас с диапазон от 3 октави, който превръща в съвършен музикален инструмент.
• ... „"не място"“ или „"място, което не съществува"“) изобразява един желан, съвършен свят, който е различен от реално съществуващия.
• Звукът, който те произвеждат, е много специфичен и представлява съвършен консонанс.
• 9-те диска на четирилогията – "Alien Quadrilogy" са пуснати на щщпазара през 2003 година и са дигитално обработени със съвършен звук и картина.
• Най-нежните и най-трудно доловимите човешки чувства и настроения на отделната личност и на масите намират място в лириката на Словацки и са предадени по най-съвършен начин.