Übersetzung für 'съименник' von Bulgarisch nach Deutsch

съименник {м}

Namensvetter {m}

• Неин архитектурен образец и съименник е Палацо Барберини в Рим.
• Арсений IV следва политиката на предшественика си и съименник Арсений III – за освобождение на народа си от османска власт, особено в контекста на времето на т.нар.
• Благотворителни организации на Принца Канада ("Prince's Charities Canada") е създадена по подобен начин на своя съименник в Обединеното кралство.
• В центъра на сюжета е лосанджелиски безделник, който е ангажиран от свой съименник милионер да предаде откупа за отвлечената му съпруга, но попада в поредица от премеждия.
• За да символизира тази монументална задача, Ерколе I избира един от подвизите на своя съименник Херкулес: убийството на митологичната седемглава Лернейска хидра, и го поставя на своите монети.

• Той е дядо и съименник на Младен Цеков – унтерофицер от Втори конен полк на княгиня Мария-Луиза, участник в Балканската война от 1912 – 1913 г.
• Сведенията на експедицията сочат, че в долината на Балкх има вероятен съименник на мадарския конник.
• The New York Times Company е американска медийна компания, най-известна като издател на своя съименник "The New York Times".
• Но Митко не желае да свири и се уговаря с по-малкия си съименник Малкия Митко да ходи на уроците вместо него.
• На територията на днешната Република Македония се намира село съименник село Подлес.

• Йоан Богослов“, на който често пъти се смята, че е изографисан деспот Деян (и който е представен и тук), в действителност вероятно принадлежи на негов съименник.
• Село Силен се намира в планински район в община Стамболово, област Хасково, в една от последните гънки на югоизточните Родопи с връх Бакаджик, съименник на този от Сливенския балкан.
• Една от причините за продължителното бездействие е политиката на паракимомена Василий Лакапин, който фактически управлява Византия в първите години от царуването на своя съименник.
• Споменатия в Деянията на Апостолите "Евангелист Филип"(Деян 21:08) вероятно е друго лице, съименник на апостол Филип.
• Майка ѝ е от руско-украински произход, а баща ѝ Желязко Лолов е счетоводител, но неговият братовчед съименник е известен театрален актьор в Пловдив.

• Науса е побратимен град със своя съименник от Егейска Македония град Негуш, на гръцки Науса.
• След две поредни поражения, ЦСКА Москва играе с българския си съименник чак през 1973 г.
• Наричан е Роналдиньо ("Малкия Роналдо"), за да се различава от своя съименник и също известен футболист – Роналдо.
• В кампаниите Жана д'Арк и Уилям Уолъс играчът може да контролира единица въз основа на своя съименник; в други играчите приемат заповеди от ръководни духове, представител на командващия армията.