Übersetzung für 'съквартирант' von Bulgarisch nach Deutsch

съквартирант {м}

Mitbewohner {m}

• „Мъртвият съквартирант“ (...) е американска черна комедия от 1998 г.
• Той е съквартирант на рапъра Тедуа, на който първоначално е трябвало да стане тур мениджър.
• Главните герои имат належащи проблеми – редакторът Тифи се нуждае от евтина квартира, за да остане бързо в Лондон, а медицинската сестра Леон има едностаен апартамент, но работи през нощта и се нуждае спешно от пари и съквартирант.
• Нипа се представя пред тях като негов съквартирант.
• След като Бини Бауман и нейните родители се местят в старо имение в Берлин, тя открива, че има за съквартирант призрака на 14-годишно момче.

• По време на следването му се самоубива неговия съквартирант, който е влюбен в Лоури, но Лоури го отхвърля.
• (Анна Фарис) е млада неамбициозна актриса, която предпочита да пуши канабис пред това да работи и живееща със съквартирант, който е нейната пълна противоположност.
• Андонис Самарас следва икономика в Емърст колидж в Масачузетс, където е съквартирант на бившия премиер Георгиос Папандреу.
• През 1881 чрез свой приятел се запознава с Шерлок Холмс, който по това време си търси съквартирант и се нанася при него на прочутия адрес Бейкър стрийт 221Б.
• По думите на тогавашния му съквартирант Ари Хазит Зъкърбърг създава „само за развлечение“ и друга програма, която носи името „Facemash“.

• За изпълнението на тази дръзка идея той инструктира своя „съквартирант“ Вас, чиято присъда изтича.
• На Авентин в Рим Цецилий е приятел и съквартирант (contubernalis) на Ений.
• Титулуван е като „дванадесетия“ съквартирант, като в къщата влизат още четирима негови колеги певци – Аксиния, Мариана Попова, Юлиян Константинов и фолк певицата Бони.
• Учи там до 20 годишна възраст, като през това време е съквартирант с приятеля си Луиз Делмър.
• Песента е част от албума "„Sharing the Covers“" на Стийв Карлсън, някогашен съквартирант на Екълс.

• В „Приятели“ Мат Ле Бланк получава ролята на Джоуи, не особено съобразителен, но неотразим за жените, актьор в сапунката „Дните на нашия живот“, съквартирант на Чандлър (Матю Пери) и съсед на Моника (Кортни Кокс-Аркет).
• По съвет на свой приятел Уотсън се среща с един млад мъж, мистър Шерлок Холмс, който също търси съквартирант за наемане на апартамент на Бейкър Стрийт 221Б.
• Същата година става ко-водеща на бившия си съквартирант във формата, Азис, в собственото му предаване „Вечерното шоу на Азис“ по TV2.
• Приятелството на Шерлок Холмс и Доктор Уотсън започва, когато през 1881 година Уотсън става съквартирант на Холмс на улица Бейкър Стрийт 221Б.