Übersetzung für 'съкращение' von Bulgarisch nach Deutsch

съкращение {ср}

Abkürzung {f}линг.

съкращение {ср} [на служители]

Abbau {m}

Werbung

съкращение {ср} [намаление]

Kürzung {f}

Verringerung {f}

съкращение {ср} [уволнение]

Entlassung {f}

---

буквено съкращение {ср}

Аbbreviatur {f}

---

обезщетение {ср} при съкращение от работа

Abfindungs­zahlung {f} bei Entlassung

• Гестапо (...) е съкращение от "Гехайме Щаатсполицай" ("Geheime Staatspolizei" – „тайна държавна полиция“).
• POSCO (...), съкращение от "Pohang Iron and Steel Company", е южнокорейска компания.
• В техническата литература се използват както българското съкращение САН, така и английското – "MAP" (...).
• ФК „Кривбас“ (съкращение от "Криворожки басейн") е футболен клуб от град Кривой рог, Днепропетровска област, Украйна.
• ... , английско съкращение: "OES"), наричана още бобтейл, е порода кучета с произход от Англия, Великобритания.

  ---

• PR обикновено се отнася за връзки с обществеността, като съкращение на английския термин "public relations".
• Абревиатурата "ABS" (ей-би-ес) е съкращение от "anti-lock braking system" (антиблокираща спирачна система).
• E=MC² ("съкращение от" Еманципация=Марая Кери²) е единадесетият студиен албум на американската певица Марая Кери.
• „Уралвагонзавод“ (съкращение от "Уралски вагоностроителен завод") е военнопромишлено и вагоностроително предприятие, разположено в Нижни Тагил, Русия.
• ПФК е съкращение от професионален футболен клуб.

  ---

• "Бото" е съкращение от „бохумски тополози“, а Кверенбург е университетският квартал в Бохум.
• TDI е съкращение от "turbocharged direct injection".
• Ако даден мускул се дразни с нарастваща честота на дразненията в началото той ще успява да отговори на всяко дразнение с отделно съкращение.
• Шин Бет(...) е съкращение, с което често се обознача Израелската служба за вътрешна сигурност.
• Представителният футболен отбор на града носи името НЕК (съкращение от първите букви на Наймехен Ендрахт Комбинати).

  ---

• Мускулатурата на предсърдията се съкращава първа, след което импулса за съкращение на мускулатурата се забавя в проводната система на сърцето и се предава на камерите, което води до тяхното съкращение.
• Думата е неологизъм, създаден като съкращение от "ХОра"-"РЕсторант"-"МАГазин".
• Радиотелевизионната организация ORF (съкращение [...]) е най-голямата обществена медия в Австрия.
• АФУС ([...] , съкращение от Automobil-Verkehrs und Übungs-Straße, в превод – „Шосе за автомобилно движение и упражнения“).
• КАНДУ ([...] , съкращение от CANada Deuterium Uranium) е тип канадски ядрени реактори с т. нар. тежка вода.

  ---