Übersetzung für 'съкрушителен' von Bulgarisch nach Deutsch

съкрушителен

vernichtend {adj} {pres-p}

• Заедно с наземната авиация, самолетите на 9 самолетоносача трябва да нанесат съкрушителен удар по противника, след което тежките артилерийски кораби е планирано да се използват за преследване на отстъпващия враг.
• За да нанесат съкрушителен удар върху новия враг, през 552 кьоктюрките търсят партньорство с персите.
• Поради тази причина не използва наличните си сили за да нанесе един съкрушителен удар на врага.
• полският крал Ян Собиески (1674 – 1696) нанася край Виена съкрушителен удар на османците, които никога повече не се завръщат в централна Европа.
• Макар да е сред най-големите знаменитости на своето време, Уайлд претърпява съкрушителен провал и е отхвърлен от лондонското висше общество заради непристойно поведение.

• завърши със съкрушителен разгром на окупационните войски и изтеглянето им от територията на Броварски район.
• На военния престиж на Нацистка Германия е нанесен съкрушителен удар.
• В разгара на борбата за османския редут при местността „Червен бряг“, след усилен марш в направлението към село Продимчец, наняся съкрушителен флангови удар срещу османските резерви.
• Този акт нанася съкрушителен удар на поддръжниците на обединението на Източната (Православна) и Западната (Католическа) църква.
• е класация, изготвена от водещото боксово списание в света – „Ring Magazine“, в което са подредени 100-те боксьори с най-съкрушителен удар, в историята на професионалния бокс.

• Пехотните щурмове заповядани от Бърнсайд са подложени на съкрушителен артилерийски и пушечен огън от прикрити позиции на южняците.
• Той призовава за съкрушителен удар срещу талибаните и за използване на сухопътни войски.
• под командването на княз Репнин Кутузов нанася съкрушителен удар по десния фланг на турските войски.