Werbung
 Übersetzung für 'съмнения' von Bulgarisch nach Deutsch
Zweifel {pl}съмнения {мн}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'съмнения' von Bulgarisch nach Deutsch

съмнения {мн}
Zweifel {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В историографията са изказвани съмнения относно добросъвестността на Божидар Димитров като изследовател.
  • Видният хърватски археолог Иван Микулчич изказва съмнения в тази хипотеза, тъй всички тези крепости са малки и на практика отхвърля съществуването на град Полог изобщо.
  • Скандалът уличава висши магистрати, като се пораждат и съмнения за противозаконна дейност извършвана в специализираната прокуратура.
  • Има съмнения, че Адолф Фредерик е баща и на Лолот Форсбърг от Улла фон Ливен, но това никога не е потвърдено.
  • Последните преоценка са довели до съмнения дали битката е протекла в близост до днешния град.

  • Има недоказани съмнения, че може би Телави е основан в по-късно време, през 893 година от кахетинския цар Квирик I.
  • Този вид е докладван от Виетнам, но има съмнения относно валидността му.
  • През 2010 съществуват съмнения, че база на ООН е източник на епидемия от холера, която убива над 4000 души.
  • Несигурност се реализира и когато, въпреки благоприятното разрешение на действието, се пораждат основателни съмнения, че очакваните опасности могат да проявят отново или да възникнат нови за героите.
  • През 2008 по време на войната в Южна Осетия говорителят на руската армия Анатолий Ноговицин изказва съмнения, че Грузия е използвала Тор при свалянето на руски бомбардировач Ту-22MR.

  •  – Международната агенция за атомна енергия към ООН предупреждава за санкции, поради появилите се съмнения за производство на ядрени оръжия.
  • Последният царски министър на вътрешните работи Александър Протопопов се увлича по мистика, и някои съвременници изказват съмнения в психическото му състояние.
  • Има съмнения за тракийски произход на името на Ресен, но тези съмнения не са доказани и това е само предположение на историците.
  • При съмнения за терористичен акт (наречен Бомбен атентат срещу „Невски Експрес“) загиват 26 души, а около 100 са ранени.
  • Тези обсесии и страхове предизвикват съмнения и дисхармония, а резултатът е постоянна самокритика, самопрезрение, чувство на вина и срам.

  • При съмнения за колит, е необходима консултация с лекар – гастроентеролог.
  • Бъдещето ѝ е неясно заради сложните закони и обществени взаимоотношения, както и заради собствените ѝ съмнения и желания.
  • Тъй като до известна степен има съмнения за това дали е имало взрив или не, се появяват спекулации за причината на взрива.
  • Конспиративните теории за кацането на Луната изразяват съмнения в една или друга форма за фалшификация на данните по стъпването на човек на Луната.
  • в Москва при операция от язва на стомаха, като остават съмнения, че е убит по нареждане от Сталин, който много настоявал за извършването на операцията.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!