Werbung
 Übersetzung für 'съмнява' von Bulgarisch nach Deutsch
jemandem kommen Bedenken, ob ... някой започва да се съмнява, дали ...
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Адмирал Нишизо Цукахара се съмнява относно назначението на Нагумо, коментирайки, че Нагумо е „офицер от старата школа, който си няма представа за възможностите и потенциала на военноморската авиация“.
  • В центъра на сюжета е любовната връзка между холивудски сценарист в творческа криза и млада жена, която му осигурява фалшиво алиби за убийство, в което е заподозрян, но с времето започва да се съмнява в неговата невинност, заради избухливостта му и пристъпите на агресия.
  • Собственикът на компанията, се съмнява в живота на системата PCCB, което изглежда обяснява този избор на спирачната система.
  • Исабел започва да се съмнява в любовта на Анибал.
  • Още според вестника, „виден ирански духовник и бивш депутат заявява в неделя, че е разговарял с някои от авторите и не се съмнява, че писмото е истинско“.

  • Той е първият член на академията, който заема позицията на философския скептицизъм, тоест се съмнява в способността на сетивата да открият истината за света, макар че продължава да вярва в съществуването на самата истина.
  • Джон обаче се съмнява в лоялността му и му отказва високи командни постове.
  • Съвременната наука се съмнява в тяхната автентичност и тези произведения в общи линии се отнасят до формираната част от „Хезиодовия корпус“, дали или не тяхното авторство е прието.
  • След смъртта на тъста му, император Лудвиг IV Баварски († 11 октомври 1347), баварската партия се опитва да го накара да вземе германската корона, но той се съмнява в тях и им отказва в полза на Карл IV от Люксембург, с когото сключва съюз през 1348 г.
  • Той също така чете много самостоятелно, включително материали от емблематичния украински поет Тарас Шевченко, журналиста Николай Михайловски и политическия сатирик Михаил Салтиков-Шчедрин, което кара младия Гелфанд да започне да се съмнява в легитимността на Царската империя.

  • Той не е заговорник, но Марк Антоний се съмнява в него.
  • Целз не се съмнява в историческата достоверност на Христовите чудеса, а само се старае да ги обясни посвоему.
  • След поредица неуспешни кастинги Ото през 1995 започва да се съмнява в бъдещето си на актриса.
  • Нежна и мила, Офелия е под влияние на семейството си и се съмнява в любовта на Хамлет.
  • Тя започва да се съмнява в неговото съществуване, когато нейните приятели ѝ казват, че той не съществува.

  • Въпреки че преди мача практически никой не се съмнява в победата на Бразилия, на която е достатъчен и равен резултат за титлата, Уругвай успява да спечели с 2:1 и става за втори път световен шампион.
  • Амнерис все още се съмнява в любовта на Радамес и се чуди дали Аида е влюбена в младия воин.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!