Übersetzung für 'сърцебиене' von Bulgarisch nach Deutsch

сърцебиене {ср}

Herzklopfen {n}

• Признаците и симптомите са нервност преди полета, учестено дишане, повишено сърцебиене, прибягване към алкохол или лекарства за успокояване и други подобни стресови психически и физически явления.
• Тези проблеми са свързани с аритмии, сърцебиене, тахикардия и миокарден инфаркт.
• „Amar pelos dois“ е джаз валс с лиричната тема за сърцебиене след разпад.
• Жената може да изпитва страх, болка, да има сърцебиене и чувство на недостиг на въздух.
• Филмът завършва с кадри на човешко сърцебиене.

• Инструменталната част от песента, която напомня на сърцебиене, озвучава интрото на сериала.
• Синдромът на оттегляне се характеризира с пристъпи на безсъние, раздразнителност и сърцебиене, понякога дори и халюцинации.
• Настойката от пресни цветове се употребява против преумора, виене на свят, шум в ушите, сърцебиене и болки в гърдите.
• Даденото състояние се съпровожда от вегетативни нарушения: пребледняване, учестено дишане, сърцебиене, потене, треперене на ръцете и други.
• Първите симптоми на състоянието са обща отпадналост, задух, умора, сърцебиене.

• Може да предизвика сериозни нежелани лекарствени реакции като повишаване на кръвното налягане, главоболие, тревожност, сърцебиене, тремор и други.
• Характеризира се с усилено сърцебиене, уголемяване на жлезата, изпъкналост на очите и други симптоми.
• Прилагането на интравенозен адреналин обаче се свързва с нередовно сърцебиене (дисритмия) и сърдечен удар (инфаркт на миокарда).
• Физическата му проява е учестено сърцебиене, високо кръвно налягане и повишено ниво на адреналин и норадреналин.
• Освен симптомите, които са на входа на инфекцията, пациенти могат да почувстват и по-генерализирани симптоми като апатия, бледост и сърцебиене.

• Отравянето се характеризира с гадене, повръщане, сърцебиене, смъртен страх, фатална аритмия.