Übersetzung für 'съюз' von Bulgarisch nach Deutsch

съюз {м}

Konjunktion {f}линг.

Bund {m}

Union {f}пол.

Bündnis {n}

Bindewort {n}линг.

---

Werbung

Ахейски съюз {м}

Achaiischer Bund {m}ист.

граждански съюз {м}

eingetragene Partnerschaft {f}право

Европейски съюз {м} <ЕС>

Europäische Union {f} <EU>пол.

подчинителен съюз {м}

subordinierende / unterordnende Konjunktion {f}линг.

---

Български футболен съюз {м} <БФС>

Bulgarischer Fußballverband {m}спорт

Съюз {м} 90/Зелените

Bündnis {n} 90/Die Grünenпол.

съюз {м} на профсъюзите

Gewerkschaftsbund {m}проф.

---

директива {ж} на Европейския съюз <директива на ЕС>

Richtlinie {f} der Europäischen Union <EU-Richtlinie>

Международен съюз {м} по далекосъобщенията

Internationale Fernmeldeunion {f} <ITU>телеком.

---

Съюз {м} на съветските социалистически републики <СССР>

Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>ист.

• Наградата за литература на Европейския съюз (...) е литературна награда на Европейския съюз.
• е военен съюз между Франция и Съветския съюз, сключен на 2 май 1935 година.
• Англо-съветското споразумение е военен съюз, сключен на 12 юли 1941 година между Великобритания и Съветския съюз.
• Формално организацията е самостоятелна, но на практика е част от обръч от организации, свързани с Български национален съюз – НД.
• Германският митнически съюз (...) е митнически съюз в Централна Европа, съществувал от 1834 до 1919 година.

• Просветният съюз е основан след Деветнадесетомайския преврат от 1934 г., когато са разпуснати всички съществуващи към момента профсъюзи на учителите и просветните дейци, измежду които Българският учителски съюз (БУС), Класният учителски съюз (КУС), Неутралният учителски съюз (НУС).
• Тук са разположени главните институции на Европейския съюз: Европейската комисия, Съвета на Европейския съюз, Европейския парламент (пленарните заседания се провеждат в Страсбург) и щабквартирите на НАТО и на Западноевропейския съюз.
• МДС има няколко приобщени членове: Демократичен съюз на Африка, Съюз на латиноамериканските партии, Азиатско-тихоокеански демократичен съюз, Карибски демократичен съюз, Европейска народна партия, Алианс на консерваторите и реформистите в Европа и (от 2002 г.) Европейски демократичен съюз.
• Следват Българският комунистически младежки съюз (БКМС), Работнически младежки съюз (РМС) и Българският общ народен студентски съюз (БОНСС).
• Българският земеделски младежки съюз (БЗМС), известен като Земеделски младежки съюз (ЗМС) е младежка организация на Българския земеделски народен съюз.

• Учредители на Централния кооперативен съюз са 8 съюза и централи: Общ съюз на българските земеделски кооперации; Общ съюз на занаятчийските кооперации; Горски кооперативен съюз; Съюз на тютюневите кооперации; Лозаро-винарска кооперативна централа; „Ведома“ – централа на чиновническите кооперации; Съюз на железничарските кооперации и „Задруга“ ООД на Съюза на популярните банки, които се сливат в общо кооперативно сдружение с ограничена отговорност под наименование „Централен кооперативен съюз – Коопцентър“ със седалище в София за срок от 101 г.
• Рейнската конфедерация, известна още като Рейнски съюз или Съюз на Рейн ([...]; официално [...] , на практика "Confédération du Rhin"), е съюз на германски монархии, продължил от 1806 до 1813 г.