Übersetzung für 'тандем' von Bulgarisch nach Deutsch

тандем {м} [тим от две лица]

Tandem {n} [Team aus zwei Personen]пол.проф.спорт

Werbung

тандем {м} [колело за двама един зад друг]

Tandem {n} [Fahrrad für zwei Personen hintereinander]вело

• „Великолепен тандем“ (...) е турски детективски сериал, създаден през 2018 г и се състои от 12 епизода.
• В своята кариера катери основно в тандем с Анна Червинска.
• Най-известна е с ролята си Симон Клузо във филма "„Розова пантера“" (1963), където играе в тандем с Питър Селърс.
• Книгите на писателския тандем са отличени с множество литературни награди, сред които – на Неподкупните, Сент-Екзюпери, Гаврош и Европейската литературна награда.
• Понастоящем Видева е треньор към АК Павел Павлов в тандем със съпруга си Костадин Рачев.

• Заедно с Александър Кадиев са една от двойките, представени в книгата „1+1=1 Успели българи в тандем“ на Веселина Паскова.
• Семейният музикален тандем е създаден в края на 70-те години.
• Двамата създават през годините един добър творчески тандем .
• "Праехидно" е българска пиеса, написана от творческия тандем Здрава Каменова и Гергана Димитрова.
• Писателският тандем започва да издава през 2015 г. нова поредица от трилъри с наименование „The Playground“.

• От октомври 2012 г. започва да води в тандем с Димитър Цонев предаването „Лице в лице“ по bTV.
• е водещ на предаването „Господари на ефира“ в тандем с Малин Кръстев, а на 3 декември до 31 декември 2018 г.
• Шура Балаганов е един от спътниците на Остап Бендер в романа „Златният телец” (1931) на руския сатиричен тандем Иля Илф и Евгений Петров.
• До някаква степен куклите работят заедно, като Канкуро ги използва в тандем, за да увеличи тяхната ефективност.
• e писателски тандем от Франция.

• Произведението бележи първата съвместна работа на сценарния тандем Шинобу Хашимото и Куросава.
• Освен шампионският треньорски тандем Симеон Варчев – Христо Борисов, в този период със състезателите в клуба работят няколко от най-добрите български специалисти.
• Екипажът е разположен в кабина от типа „тандем“. Зад нея е десантната кабина, побираща четирима десантчици.