Werbung
 Übersetzung für 'тапети' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
tapezieren {verb}облепвам с тапети [несв.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'тапети' von Bulgarisch nach Deutsch

облепвам с тапети [несв.]
tapezieren {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Допреди няколко години тази зала е известна като Зала на пиемонтските тапети поради копринената тапицерия от 18 век, покриваща стените от края на 19 век.
  • Някои зали са украсени със скъпоценни китайски тапети.
  • На стените има цветни тапети с негови картини.
  • В зависимост от начина на прилагане, мазилката изпълнява различни цели, от направата на една гладка основа за боядисване, поставяне на плочки или поставяне на тапети до оформянето на големи повърхности със специална форма.
  • На стените има тапети – резултат на декоративен проект от началото на 20 век.

  • Версията на "enhanced CD" включва видеоклипът към песента „Let the Hammer Fall“, галерия със снимки, текстовете на песните, тапети за компютри, скрийнсейвъри, а на изданието "Bonus Deluxe" има и облик за Winamp.
  • Украсата на другите стаи се състои от копринени тапети по стените, изящна мебелировка и фини предмети от бита.
  • Атмосферата на заведението е описана в подробности, започвайки от лицата на играчите та чак до „мазните“ тапети и покривката „износена от триенето на златото“.
  • църковната сграда претърпява основен ремонт: покривът е поправен, подът е пренастлан с нови мраморни плочи, декоративните фризове и кантове по стените и целите сводове са облепени с наподобяващи църковна стенопис тапети, като при това са запазени иконите-фрески с изображения на светци.
  • Освен масовите тапети, съществуват е специални дизайнерски серии тапети – създадени от творци, изработени от висококачествени материали.

  • Явяват се алтернатива на рулонните материали като корка, пенополиуретановите тапети, перлотапетите, както и на дървената облицовка.
  • Морис допринася най-вече като дизайнер на повтарящи се мотиви за тапети и текстил, много от които вдъхновени от природата.
  • Употребява се за изработката на дрехи, тапицерии, тапети и играчки.
  • По подобен начин пластилинът плейдо първоначално е разработван като почистващ препарат за тапети.
  • Освен като предпочитан плат за официално дамско облекло, тафтата намира приложение и във вътрешния интериор – за тапети, дамаски и пердета.

  • Стените трябва да се шпакловат, да се сложи замазка, след което се боядисват или се слагат тапети.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!