Übersetzung für 'татко' von Bulgarisch nach Deutsch

татко {м} [прост.]

Papa {m} [ugs.]

татко {м}

Vater {m}

Vati {m}

• с войсоувър дублаж на игралния филм „Идеалният татко“ за bTV с режисьор на дублажа Чавдар Монов.
• Негови произведения са отличени с Наградата на норвежката критика за литература (1974), наградата Ибсен (2007), а романът „Историята на майка и татко“ – с наградите „Мелсом“ (2006) и „Петер Дас“ (2007).
• Тя, както и някои други негови студенти, го нарича „татко Франц“.
• „Къде си татко?“ (...) е испанска теленовела от 2005 г., главните роли са поверени на Литци, Алехандро Фелипе и Маурисио Очман.
• Международен успех постига с книгата си „Богат татко, беден татко: Уроците за парите, на които богатите учат децата си, а бедните и средната класа – не!

• Позната е в България с теленовелите „Къде си татко?
• Докторът и Джанго намират братята в близкото имение на Спенсър „Големия татко“ Бенет, където Джанго убива двама от братята, а Шулц по-късно застрелва третия.
• Нейната първа книга всъщност е нейната автобиография „Daddy's Girl“ ("Момичето на татко"), която тогава не е приета от издателите, тъй като считат темата за кръвосмешението твърде спорно.
• Той е автор и постановчик на спектаклите „ДДТ“ и „Дядо, баба, мама, татко и ние“, които играе заедно с Нейчо Попов.
• „Новата кола на татко“ е български телевизионен игрален филм (късометражен, семейна трагикомедия) от 2005 година на режисьора Ивайло Драганов, по сценарий на Иво Кръстев.

• Всички роми, татко, агнета колят.
• „Кажи здравей на татко“ е български игрален филм от 2007 година на режисьора Ники Илиев, по сценарий на Бойко Илиев.
• Играл е в повече от 10 продукции, сред които „Кожа и небе“, „Красотата ще спаси света“, „Кажи здравей на татко“ и други.
• се снима в сериала Дъщерите на татко като епизодичен герой.
• По-късно в един ресторант, двойката Анет и Талас започват да чертаят и стигат до създаването на героя, вдъхновен от лакомството: розовия и заоблен Татко Барба и естествено името му е сходното с чутите звуци на френски "Barbapapa" – Барба татко.

• „Американски татко!“ (...) е сатиричен американски анимационен сериал, продуциран от Fuzzy Door Productions и Underdog Productions за 20th Century Fox.
• Първото участие на Графа пред публика е през 1988, когато той е на 10 години и заедно с трио „Спешен случай“ изпява песента „Мама, татко и аз“ пред публика.