Übersetzung für 'теза' von Bulgarisch nach Deutsch

теза {ж}

These {f}

• потискане на доказателства или заблуда при непълни доказателства е вид логическа грешка, актът на посочване на отделни случаи или данни, които изглежда потвърждават определена теза, като същевременно се игнорира значителна част от свързаните и подобни случаи или данни, които могат да противоречат на тази теза.
• Сартъровото твърдение се разбира най-добре в контраст със схоластичната теза, която гласи, че "същността" предшества "съществуването", т.е.
• Следва философия в Дюселдорфския университет и се дипломира като магистър с теза върху Имануел Кант.
• Хипотеза (от старогръцки – ὑπόθεσις "под-теза") е предложено обяснение на дадено явление.
• Защитава теза на тема „Тенденции на децентрализацията на управлението на образованието в съвременна Полша“ (2005).

• Във философията, тезата е основа на диалектическата триада „"теза – антитеза – синтеза"“.
• През март 2006 година защитава във Филологическия факултет магистърската теза „Кочо Рацин и богомилите (изчитане на традициите)“.
• В специалното си значение понятието за разсъждение се използва за обозначение на анализа с разумните аргументи в подкрепа на съждение, становище или теза, които аргументирани доводи са изложени последователно и систематично, така че да могат да послужат като достатъчно надеждно и адекватно основание за извода по отношение на доказаността на дадена теза спрямо тема или положение.
• През 1988 г. Елжбета Бенковска защитава магистърска теза по Ориенталска филология в Ягелонския университет.
• Хегеловата диалектика се състои от теза, антитеза и синтез.

• Оценката за този труд на Грейвс със създадената от него теза за „женската пратриада в троица“ в професионалните среди е много ниска.
• Климент Охридски“ като редовен докторант защитава докторска теза по темата: „Правна същност на сервитутните права според българското законодателство“.
• Официалната теза на тракологията е, че траките са безписмен народ.
• Тази техника се състои в логическото продължаване на противниковата теза до крайност докато тя доведе до абсурден резултат.
• За да прокара своята плуралистична теза, Шпенглер оспорва тяхното единство: "Няма Математика, има само математики(с.124)", а с това поставя под въпрос и общовалидността на резултати.

• Съветският съюз също продължава да защитава своята теза, че България има исторически и икономически права над Южна Добруджа и застава изцяло в нейна подкрепа.
• В античността в реториката ὑπόστασις е означавал основна теза, аргумент.
• Съществува теза, която свързва произхода на гагаузите с племената на черните шапки.
• Български езиковеди, като Стефан Младенов, критикуват остро поддържаната от Белич теза за сръбския характер на западните български говори.
• Някои литературни критици свързват творбата с интимни преживявания на героите, други отхвърлят тази теза.