Übersetzung für 'терминология' von Bulgarisch nach Deutsch

терминология {ж}

Terminologie {f}

• Всяка услуга от страна на сървъра трябва да се предлага с предварително известни параметри (в компютърната терминология това са комуникационните протоколи и специфичните портове).
• В холандската терминология основното предно триъгълно ветрило при повечето ветроходни съдове – стакселът – се нарича фок.
• През Възраждането в български започва да навлиза научна терминология първоначално от църковнославянски, а след това от руски.
• Като един от основателите на преводаческото бюро на тибетските документи и архиви Берзин разработва нова терминология за превод от английски на тибетски технически термини, които често са неразбрани.
• Носовите гласни (Носовките) или още наричани и Юсове е общо название на четирите букви , , , , възприето в българската лингвистика от руската църковнославянска терминология.

• Влиянието на римската медицина, запазена в трудове на лекари като Гален, определя предимно латинската и гръцка основа на съвременната медицинска терминология.
• Медицинската терминология e езикът, много често включващ латински термини и латинска морфология, който медиците използват например за наименования на части от тялото (или анатомична терминология), медицински състояния или заболявания и други медицински наименования.
• В хакерската терминология потребителите се разделят на „users“ и „power users“.
• Георги Димитров Арнаудов е български учен, лекар, автор на трудове в областта на фармакотерапията и медицинската терминология.
• В икономическата терминология хетеродоксален се отнася до хетеродоксална икономика.

• Късният Радо употребява сложна терминология, с която се опитва да замени понятията в традиционната психоанализа.
• Главните ритмически („за краткост“, според църковнославянската терминология) невми са три - скорение , двускорение и трискорение .
• Признак за това е запазената изцяло турска терминология.
• Проучва старата арабска медицинска терминология и я пригажда за употреба на турски език.
• По съвременната терминология компанията „Carl Zeiss Jena“ е планирана и става мощен градообразуващ и социален фактор за града и жителите на Йена.

• Въпреки това разделение, в съвремието западната типографска терминология обхваща и източните шрифтове, а в азиатските държави все повече навлиза и се налага общата терминология, като тя се обогатява и с термини, които са част от източната.
• Двадесети и двадесет и първи век се считат за най-плодотворни по отношение на теоретичното стандартизиране и графичното усъвършенстване на шрифтовете и тяхната типографска терминология.
• „Кампания“ и „сценарий“ са думи, дошли от настолно-стратегическата терминология.
• В православната терминология съответства приблизително на ефимерий.
• Тази терминология е дуална с едноименната терминология при филтрите: в по-финото/по-грубото пространство филтърът от околности на точката [...] е по-фин/по-груб.