Übersetzung für 'теснолинейка' von Bulgarisch nach Deutsch

теснолинейка {ж} [теснопътна железопътна линия]

Schmalspurbahn {f}ж.п.

• През Атенското дефиле е прекарана теснолинейка, по която се превозват дървени трупи.
• функционира товарна теснолинейка до град Оха.
• До 1980-те години е действала и железопътна теснолинейка, свързваща Нагорни с пристанището.
• Като клон на жп линия Ямбол – Елхово може да се приеме и рудничната теснолинейка (600 mm) Тенево – Крумово с дължина около 23 km с начална гара Тенево и крайна – железно руднично находище (мина Благовест) Крумово в североизточното подножие на Манастирските възвишения.
• Обслужва се от теснолинейка на националните железници, автомагистрала A1 Сфакс – Тунис, международното летище Сфакс-Тина.

• В Западните покрайнини е възстановена работата по Трънската теснолинейка и в скалите към 1942 са прокопани още два тунела при село Петачинци.
• Шарганска осмица е музейно-туристическа теснолинейка (760 mm ширина между релсите) по трасето Мокра Гора – Шарган Витаси в община Град Ужице.
• е имало действаща теснолинейка до гара Бело поле.
• Прокарана е теснолинейка, изградена е първата в региона топлоелектрическа централа.
• Трасето обаче не е изцяло железопътно, тъй като пътниците пътуват с автобуси на CIWL от Нусайбин (Южна Турция) до Киркук (Северен Ирак), а после продължават по теснолинейка до Багдад.

• Има турситическа теснолинейка с дължина 14 km до съседния уелски град Уелшпул.
• Има туристическа теснолинейка, която пътува до езерото Бала.
• На километър от селото минава железопътната линия София-Кулата, която преди доста години, като теснолинейка, е пресичала Ново Делчево, но впоследствие е била изместена на сегашното място.
• Добринище е крайна жп гара на единствената в България работеща теснолинейка, свързваща Добринище със Септември през Банско, Разлог, Велинград и Якоруда.
• Централната станция се свързва чрез теснолинейка с кварталите Ломбок, Каналенайланд, Нювехейн и Ейселстейн.

• Разполага с жп спирка на вече закритата и демонтирана теснолинейка Червен бряг-Оряхово.