Werbung
 Übersetzung für 'титул' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
право
Vollstreckungs­titel {m}
изпълнителен титул {м}
право
Titel {m} [Vollstreckungs­titel]
изпълнителен титул {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'титул' von Bulgarisch nach Deutsch

изпълнителен титул {м}
Vollstreckungs­titel {m}право

Titel {m} [Vollstreckungs­titel]право
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Владетелят на Тесалия е с титул „севастократор“ по византийското ойкумене.
  • Пахарник е исторически ненаследствен болярски титул във Влахия и Молдова.
  • Господар е титул на среднобългарски език.
  • Основано и посветено на дервиша Хасан с титул Баба, който е почитан като светец и лечител по тези места.
  • Велика базилика (...) е титул, който носят 6-те най-висши по ранг църкви на Римокатолическата църква.

  • Базилика е титул в Римокатолическата църква, който се дава от римския папа на най-значимите римокатолически църкви.
  • Мирмиран е титул на османски паша.
  • На 18 май 1452 император Фридрих III му предава във владение Модена и Реджо и му дарява титул на херцог.
  • По договора в Като-Камбрези е потвърден неговия титул маркиз на Монферат.
  • През 1471 година пада Танжер и, за да подчертае претенциите за северно-африканските територии, към своя титул Афонсу V добавя звание управител на Африка, за което и получава прозвището Африканец.

  • За местните араби - с титул на цар, а за византийците — с титул на патрикий.
  • Святе́йший Патриарх Московски и на цяла Русия е съвременният титул на предстоятеля на Руската Православна Църква.
  • При император Хелиогабал легионът получава титула "Antoninina" („Легион на Антонините“) за своята вярност, но този титул след смъртта на императора не се използва.
  • Заповедта за изпълнение е издаван без предшестващ исков процес акт на районен съд, който, в случай че длъжникът не направи възражение, представлява изпълнителен титул за вземане или предаване на вещ.
  • На 27 март 1921 година е възведен в епископски сан с титул "драговитийски".

  • е бивш генерален секретар на Корейската работническа партия и върховен ръководител (официален титул) на Корейската народнодемократична република.
  • Пълният титул на Бьогю е Тенгри Елтутмиш Алп Кюлюг Инги Билге ("Tängri Eltutmyš Alp Külüg Ingi Bilge") каган.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!