Werbung
 Übersetzung für 'тон' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   тон | тонът | тонове | тоновете
тона
мярка
Tonne {f} <t>
тон {м} <т>
6
Ton {m}тон {м}
3
guter Ton {m} [fig.]добър тон {м} [прен.]
муз.
Grundton {m}
основен тон {м}
den guten Ton bewahren {verb} запазвам приличен тон [несв.]
Tonfall {m}тон {м} (на гласа)
ихтиол.T
Tunfisch {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Thunfisch]
риба {ж} тон
гастр.ихтиол.T
Thunfisch {m}
риба {ж} тон
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Доставени са две нови камбани – една голяма с тон сол и една малка с тон ми.
  • с./тон. Сравнен с преките му конкуренти е 434 к.с./тон при Ferrari Enzo и 530.2 к.с./тон, при Bugatti Veyron.
  • компанията "Uranium North Resources Crop" открива в района на езерото златни и сребърни жили (24,62 грама чисто злато на тон руда и 110 грама чисто сребро на тон руда).
  • Основната мелодия се свири на дясната цев (гайдуница), снабдена с шест отвора (понякога с допълнителен седми отвор на обратната страна), докато лявата цев (ручило) предоставя един-единствен нисък тон (бурдониращ тон), който служи за акомпанимент и създава характерния за инструмента двуглас.
  • Иван Иванов Митев е български професор, педиатър-кардиоревматолог и откривател на шестия сърдечен тон, наречен „тон на Митев“.

  • Шестият сърдечен тон или тон на Митев се открива от българския кардиоревматолог Иван Митев през 1973 г.
  • Върху квинтовия тон на тоналността се строят най-важните (след тониката) акорди – доминантния акорд и доминантния септакорд като единствено при тях участва т.
  • Подтечение е „количествена“ музикална невма във византийската нотация, която обозначава, че музикалният тон трябва да бъде понижен с две степени в рамките на тоналността, но последователно (1+1), т.е.
  • александрийски лад (тон-полутон) – осемстепенен лад.
  • Най-известните разновидности са: туба-бас (в тон ми-бемол) и туба-контрабас (в тон си-бемол).

  • с./тон. Сега рекордът принадлежи на Ultimate Aero TT с 958 к.с./тон.
  • При мажорния акорд е характерно отстоянието голяма терца между основния тон и втория, среден тон.
  • Някои едри риби, като рибата тон (особено Северната червена риба тон – Northern bluefin tuna) съдържат големи количества живак.
  • Извличането на звук и тон от кавала е изключително трудно.
  • Единицата за сила в SI е нютон (N).

  • С помощта на седемте педала, разположени в основата на арфата, се променя височината на тона.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!