Werbung
 Übersetzung für 'травма' von Bulgarisch nach Deutsch
мед.
Trauma {n}
травма {ж}
4
мед.псих.
psychisches Trauma {n}
психическа травма {ж}
мед.
Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>
черепно-мозъчна травма {ж}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Поставянето на предпазен колан намалява вероятността за травма.
  • След травма получава диафрагмален плеврит, от който умира на 11 януари 1902 година в Разград.
  • Нефизиологичните причини за мидриаза включват заболяване, травма или употреба на наркотици.
  • претърпява тежка травма, поради която не играе за година и половина.
  • Приключва кариерата си рано, на 27 години, поради повторна травма на коляното, което първо получава на 23-годишна възраст.

  • При спортистите разтежението на задните бедрени мускули е често срещана травма.
  • През 2001 г., Клои претърпява травма на мозъка, което води до загуба на паметта за няколко месеца.
  • Серина Уилямс е шампионката от последните две издания, но тя не излиза за мача си от четвъртфиналите заради травма в лявото бедро.
  • Виктория Азаренка е миналогодишната шампионка, но тя не участва заради травма на дясното коляно.
  • През март 2008 отново получава травма и отсъства от терените 1 месец.

  • Причини за появата: инфекции, травма на вената, забавено оттичане на кръвта и промени в процес на съсирване.
  • Приключва кариерата си 27-годишен, заради травма в бедрото.
  • Ким Клейстерс трябваше да защитава титлата си, но отказа участие поради травма на коремните мускули.
  • Азаренка отказва участие на Уестърн енд Съдърн Оупън 2011 поради същата травма.
  • Барбитуратите потискат дихателния център, затова не се препоръчват при бронхиална астма, белодробен емфизем и мозъчна травма.

  • Психологическата травма или психическа травма е вреда, нанесена на психическото здраве на човека, в резултат на интензивно въздействие на неблагоприятни фактори на средата или силно емоционални, стресови въздействия на други хора върху неговата психика.
  • Контузия, пенетрация/перфорация от чуждо тяло, електрична травма, радиация, токсичност.
  • Най-често срещаните причини за болестта са тумор, травма на главата, също така може да се получи и от простуда.
  • Деформацията на външния нос може да бъде вродена или придобита в резултат на заболяване или травма.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!