Übersetzung für 'транзит' von Bulgarisch nach Deutsch

транзит {м}

Transit {m}трафиктуриз.

• На гарата има спирка GTT на транзит и тръгване на междуградските автобуси.
• ... – "Bus rapid transit", бърз транзит на автобусите) и нова електронна система за таксуване и информационни табла по спирките.
• са подписани споразумения за доставка и транзит.
• след това става член и по-късно вицепрезидент (1924 – 1927) на Постоянния комитет за комуникации и транзит на Обществото на народите.
• Неговата работа обхваща широк спектър от методи за откриване на екзопланети, включително техники за микроелементиране, транзит, радиална скорост и техники за изобразяване.

• Към края на 18 век Сен-Луи има около 5000 жители, без да се броят робите в транзит.
• Булевардът е една от основните пътни артерии в първостепенната транспортна мрежа на Пловдив и е източна тангента на централната градска част и носител на основния вътрешноградски транзит север-юг.
• В резултат железопътният транспорт свързва Грузия само с Армения и Азербайджан, а да се стигне до Русия по жп е възможно само транзит през Азербайджан.
• Москва – Россошь транзит“.
• На 11 август чехословашките власти блокират всякакъв транзит на военни материали за Полша.

• Западният околовръстен път му позволява да заобикаля Комар на север и на запад, като по този начин се избягва целия транзит на камиони.
• Секретната служба на Великобритания разследва контрабанда на диаманти от Сиера Леоне в Съединените щати чрез транзит през Англия.
• е мост за железопътен и моторен транзит над пролива Босфор, на север от два съществуващи висящи моста в Истанбул, Турция.
• за транзит на петрол през територията на Руската федерация, Азербейджан транспортира петрол през петролопровода Баку-Новоросийск.
• Железопътните комуникации на остана осигуряват превоз на товари и пътници от юг до северните райони на Иран, а също така и техен транзит в страните от Централна Азия.

• „скрит транзит“ от името на турчина Фарук Бикрич – контрабандист на цигари и оръжие, покровителстван от Държавна сигурност.
• Северноатлантическият съвет (NAC) решава да разшири операция „Активни усилия“, за да включи ескортиране на невоенни кораби, които пътуват през Гибралтарския проток, за да поддържат сигурността в района и да осигурят безопасен транзит на определени съюзнически кораби.