Übersetzung für 'транспортни' von Bulgarisch nach Deutsch

транспортни връзки {мн}

Verkehrsverbindungen {pl}трафик

транспортни разходи {мн}

Beförderungs­kosten {pl}трансп.фин.

---

Werbung

паневропейски транспортни коридори {мн}

Paneuropäische Verkehrskorridore {pl}ЕСтрафик

• Украинските ВВС използват летището за своите транспортни сили.
• С града има транспортни връзки посредством автобуси 23, 24 и 25.
• Солунското трамвайно депо (...) е исторически комплекс транспортни сгради в Солун, Гърция.
• Босфорският мост е известен със своите важни транспортни маршрути, свързващи части от Европа с Турция.
• Шумът в околната среда е обобщение на шумовото замърсяване отвън, причинено от транспортни, промишлени и развлекателни дейности.

• Ракетите се съхраняват на стелажи, опаковани в амортизационни транспортни рампи.
• Има граждански атомоходи (атомни ледоразбивачи, транспортни съдове) и военни (самолетоносачи, подводни лодки, крайцери, тежки фрегати).
• Аварийни изходи имат както сгради, така и транспортни средства.
• През Република Македония преминават два паневропейски транспортни коридора.
• Наблюдение, регистрация и фотографиране на други транспортни средства се практикува с трейнспотинг – за релсови транспортни средства с разнообразието от локомотиви и вагони и шип-спотинг за наблюдението и регистрацията на кораби.

• През 2005 г. се основава Contashop AG (верига магазини в транспортни станции).
• Големите транспортни възли често са в близост до големи градове, тъй като те привличат търговията (ефект, който може да се наблюдава например на гарите).
• Регистрираните граждански транспортни самолети, не са военно-транспортни самолети, независимо от това, че имат приблизително същите възможности като машини.
• В Керман са изградени три вида транспортни комуникации – въздушни, автомобилни и железопътни.
• Старите съветски бронирани коли и транспортни камиони са извън строя.

• Парните машини могат да се класифицират според приложението си като стационарни и транспортни.
• Транспортната полиция се подразделя на транспортни районни командвания, покриващи обществената транспортна мрежа.
• Джакарта има сериозни транспортни проблеми.