Übersetzung für 'трапезария' von Bulgarisch nach Deutsch

трапезария {ж}

Esszimmer {n}

Speisezimmer {n}

• Вътре внушителна трапезария за по-сдържани официални срещи предлага прекрасна гледка към столицата Рим.
• Безплатна ученическа трапезария „Велика и Иван Личеви“ в Копривщица е благотворителна организация, продължител на делото на съществуващата в края на 1915 година Копривщица Обществена кухня за безплатно изхранване на социално слаби и възрастни копривщенци, включително и семейства на военнослужещи в армията.
• Дървен навес с трапезария, каменна чешма и пейки допълват пространството пред манастира.
• В 2001 година е изградена трапезария и е обновена фасадана на църквата с дялан камък.
• Габровският общински съвет отпуска място за построяването на дома, а клонът на Червения кръст създава фонд за издържане на безплатна ученическа трапезария.

• „Надежда“ е сиропиталище в Битоля, тогава в Османската империя, основано първоначално като социална трапезария в 1905 година.
• На първия етаж до вратата, която води към двора и пристройката, служила някога за кухня, е разположена семейната трапезария.
• В здравеопазването съществува недостатъчно държавно финансиране, открита е трапезария за диетично хранене и обслужване на социално слаби граждани.
• Според своето предназназение покривките за маса са за хол, дневна, трапезария, заведения за обществено хранене.
• Първата трапезария с негова помощ е открита в Несебър.

• Заседателната зала или Голяма трапезария е сред най-красивите и най-просторните зали в двореца.
• Известен е като основател на безплатна трапезария за ученици в Асеновград.
• Доменико и Давид работят в абатството „Сан Микеле Арканджело“ в Пасиняно, където рисуват „Тайната вечеря“ в манастирската трапезария.
• В нея има голямо фоайе, параклис, богата трапезария, гостна и галерия.
• е открита училищна трапезария, в която се хранят 70 бедни ученици.

• е създаден фонд "Безплатна ученическа трапезария „Добрият самарянин“ със секретар Стефан Хаджиминев, която е открита на 27.11.1935 г.
• От дванадесети век са запазени също монашеското крило, библиотеката, ризницата, залата на капитула и монашеската трапезария; останалата част от манастира датира от четиринадесети век.