Werbung
 Übersetzung für 'трафик на хора' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Menschenhandel {m}трафик {м} на хора
Menschenschlepperei {f}трафик {м} на хора
Teiltreffer
Drogenschmuggel {m}трафик {м} на наркотици
Organhandel {m}трафик {м} на органи
Menschenschlepper {m}трафикант {м} на хора
Menschenschlepper {pl}трафиканти {мн} на хора
Verkehr {m}трафик {м}
6
трафик
Durchgangsverkehr {m}
транзитен трафик {м}
Fernverkehr {m} трафик {м} за далечни разстояния
Personen {pl}хора {мн}
2
Leute {pl}хора {мн}
21
Menschen {pl}хора {мн}
8
Ortsansässige {pl}местни хора {мн}
Einheimische {pl}местни хора {мн}
Zustrom {m}наплив {м} (от хора)
Seniorenheim {n}дом {м} за стари хора
Menschenmenge {f} калабалък {м} (хора) [разг.] [турц.]
Seniorenheim {n}дом {м} за възрастни хора
mit Menschen schnell in Kontakt kommen бързо влизам в контакт с хора
Randgruppe {f} група {ж} (от хора) с незадоволителна обществена интеграция
ungeprüft Mehrgenerationenhaus {n} къща {ж}, която се обитава от различни поколения хора
Eimerkette {f} верига {ж} от хора, подаващи си кофи [напр. с вода, при пожар]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • е австралийски сексуален престъпник, затворен до живот във Филипините, след като е осъден по едно обвинение за трафик на хора и пет обвинения за изнасилване чрез сексуално посегателство над непълнолетни момичета.
  • Тя добавя, че клипът представя как шоубизнесът метафорично симулира трафик на хора с пласирането на продукти и изобразяването на жената като стока.
  • след като се разбира, че гранична полиция е сключила договор за наемане на автобус за транспортиране на незаконно преминали лица и задържани лица на обвинен в трафик на хора.
  • Във филма „Двойният живот на Ванко 1“ изследва влиянието върху тийнеджърите на обвинения в трафик на хора и склоняване към проституция рапър, а една от жертвите му споделя от първо лице какво е преживяла.
  • Сексуалната индустрия често е критикувана, защото се свързва с престъпни дейности като трафик на хора, незаконна имиграция, злоупотреба с наркотици и експлоатация на деца (детска порнография, детска проституция).

  • Сюжетът е базиран на действителната история на разобличителката Кетрин Болковак, служителка на военния предприемач ДинКорп в Босна и Херцеговина през 1999 година, която е уволнена, след като разкрива мрежа за трафик на хора.
  • е арестуван за сексуални престъпления, отвличане, трафик на хора, детска порнография, рекет и възпрепятстване на правосъдието.
  • Поводът за действията е образувано от Окръжна прокуратура – Варна досъдебно производство за склоняване към проституция, свързана с трафик на хора с цел получаване на облаги от тази дейност.
  • Ежегодно се провеждат кампании за превенция на насилие, зависимости, СПИН, трафик на хора и рак на гърдата.
  • Триадите извършват множество престъпления като изнудване, пране на пари, трафик на хора и проституция.

  • e премиерата на теленовелата "Спаси и съхрани", която засяга темата за международния трафик на хора.
  • Незаконният трафик на хора обикновено е през Турски Кюрдистан към Егейско море и оттам с кораби към Гърция или Италия.
  • Военноморските съдове могат да спират и извършват огледи на чуждестранни търговски кораби при подозрения за трафик на хора, превоз или търговия в открито море с наркотични и психотропни вещества, пиратство, както и за нерегламентирано радио и телевизионно разпръскване.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!