Werbung
 Übersetzung für 'тревоги' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
viel um die Ohren haben [ugs.] {verb}имам много работа и тревоги
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Карбони си проправя път преди всичко сред най-младата публика, която се разпознава във визията му за света и намира там своите тревоги и желания.
  • Нейната лирична героиня възприема света в цялост и взаимовръзка, с всичките му болки и тревоги, с националната идентичност, присъща на казахската литература.
  • е издаден сборникът му с разкази „Jetë me brenga“ ("Живот с тревоги").
  • Ранните ѝ творби са стихотворения за призраци и тийнейджърски тревоги.
  • 0 с бронзова награда за проактивно засичане на 55% от новия или неизвестен злонамерен софтуер, сребърна награда за нисък брой на фалшиви тревоги (шест) и бронзова награда за цялостна производителност.

  • Макар че Китай отчасти споделя руските тревоги и реакция по повод американската ПРО, неговите възражения се различават от руските в някои аспекти.
  • За него, тя е била най-скъпото нещо на света и винаги е споделял с нея всичките си тревоги и проблеми.
  • Гилмартин предлага, че терапията „практикуване на срещи“ би позволила на любовно-срамежливите мъже да развият решаващи социални способности в ситуации, които не пораждат тревожност и след това да превъзмогнат своите тревоги.
  • Байдън по своя инициатива се среща с министъра на външните работи на СССР Андрей Громико, информира го за американските тревоги и интереси и осигурява няколко промени, които вземат предвид противопоставянето от страна на Комисията по външни отношения.
  • Тя също препоръчва цяр за физическите му тревоги.

  • в отговор на растящите тревоги относно рекордни нива на детско затлъстяване в САЩ, „Улица Сезам“ започва да излъчва участъци, озаглавени Здравословни навици до живот.
  • Бомбата е монтирана на речна фрегата, за да се изяснят ефектите от взривно атомно устройство, пренесено с кораб – една от големите тревоги на Британската армия по това време.
  • Откриването му през 2004 година предизвиква кратки тревоги, тъй като според първоначалните наблюдения съществува сравнително голяма вероятност астероидът да порази Земята през 2029 година.
  • В пенсионерския клуб се празнуват всички по-важни събития, като се организират събирания с музика, танци и голямо веселие, на което хората забравят поне за момент своите грижи и тревоги от ежедневието си.
  • Тя имаше само две големи тревоги: да изиграе възможно най-добре тази изключително трудна роля и това, че е разделена от Лари [...], който беше в Ню Йорк“.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!